En dénonçant cette situation, Cuba souhaite réaffirmer son attachement à la lutte contre le terrorisme international dans toutes ses manifestations, à coopérer à l'action entreprise pour en faire disparaître les causes, et non à se lancer dans une rhétorique qui n'est que le simple déguisement d'un appétit de puissance arrogant et arbitraire.

在谴责此情况时，古巴要再度承诺消形式的国际恐怖主义，提供合作以解祸根，而不空口号，掩饰对权力的肆意贪求。

Souvent, les terres sont mal gérées faute d'accès à l'information ou de solutions de rechange, ou encore délibérément, parce qu'on veut en tirer un profit à court terme.

土地资源管理不善经常无法获取信息，没有其他选择，或者贪求使用资源的短期利益。