Les caves fraîches abonnissent le vin.
凉爽的地窖可提升葡萄酒的质量。
Des produits de qualité tels que la fermeture-éclair étanche.
质量的防水拉链等产品。
La différence des prix dépendent de la différence des qualités.
价格的差异取决于质量的差异。
Avec elle, on fabrique l’étoffe de haute qualité.
人们用它制作质量的衣料。
Toute éducation de qualité exige des enseignants qualifiés.
质量的教育需质量的教师。
Est un équipement technique de l'excellente qualité des entreprises de services.
是一家技术设质量的优等公司。
L'achèvement en temps opportun de la haute-qualité pour les exigences du client.
可及时质量的完成客户的定单。
Nous sommes présentement à la recherche de haute-qualité des fournisseurs nationaux.
前我们正在寻找国内质量的供应商。
Cette motor compagnie est reconnu grâce à sa poursuite de haute qualité.
这家汽车公司以对质量的追而闻名。
Est un organisme provincial, a un bas prix et de produits d'assurance de la qualité!
是省级代理商，有着低价的产品和质量的保证！
Pour que les résultats soient fiables et précis, des données énergétiques de qualité sont indispensables.
只有质量的能源数据，才能得到质量的排放数字。
De haute qualité des services de conception de l'intégrité des grandes entreprises sont reconnus.
质量的设计，诚信的为各大企业所认同。
Afin d'assurer la qualité des conditions de parvenir à des prix équitables.
在保证质量的前提条件下做到价格公道。
Est prête à vous fournir une variété de produits de haute qualité!
随时愿意为你提供各种规格的质量的产品！
Nous comprenons votre entreprise des normes de qualité, le produit d'une vue unique.
我们理解您公司对质量的标准、对产品独特的见解。
Warm service et des produits de haute qualité est notre fierté!
热情的与质量的产品是我们公司的骄傲!
Dans l'hypothèse de garantir la qualité, en réduisant les coûts.
在保证质量的前提下，最大限度地降低了成本。
Marteau sur la qualité de la pleine garantie.
对榔头把的质量有充分的保证。
La qualité de ce débat du Conseil exige une réponse de qualité comparable.
安理会辩论的质量表明，应该提出相应质量的答复。
Nous sommes obligés d'employer des substituts moins performants.
我们只好使用低质量的替代品。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
C'est-à-dire de la qualité en termes de production, une qualité de vie environnementale.
不仅是生产质量上的优势，也是一种环境生活质量的提升。
Maintenant, quid de son impact sur la qualité de la langue ?
现，它对语言质量的影响如何？
Le vrai défi est de savoir trouver un projet de qualité.
真正的挑战是找到一个高质量的项目。
En fait on est vraiment sur une vieille forêt de grande qualité écologique.
事实上，这是一个具有高生态质量的古老森林。
D'un point de vue quantité et qualité, bien sûr, c'est énorme.
当然，从数量和质量的角度来看，这是巨大的。
Chez l'ours, la perte de masse musculaire est très faible.
熊的身上，肌肉质量的损失是非常小的。
Autrement dit, c'est une approche de calcul qui utilise la quantité pour arriver à la qualité.
一种用数量得到质量的计算思想。
Pour des produits de qualité, sans achats superflus.
对于高质量的产品来说，避免不必要的购物。
Lorsqu'en 2002, une carte de la qualité des ciels nocturnes en France est publiée.
2002年，一张法国夜空质量的地图被公布出来。
(rires) Pour vous équiper avec du matériel de qualité.
（笑）为了你们配备高质量的厨房用具。
Mais produire du miel de qualité, ça ne s'improvise pas.
但生产高质量的蜂蜜并不是随意就能做到的事情。
Si vous avez besoin de matériel de qualité, n'hésitez pas à aller sur mon site.
如果大家需要高质量的厨具，请务必访问我的网站。
Sa présence dans les cours d'eau est un bon indicateur de la qualité des habitats.
它河流中的存是栖息地质量的一个很好的指标。
Ce qui me paraît normal pour un hôtel de qualité !
我认为对于我们这种高质量的酒店，这是很正常的！
Le Grand Paris Express symbolise bien cette amélioration de la qualité de vie autour de Paris.
大巴黎快线象征着巴黎周边生活质量的改善。
Cette énergie cinétique est égale à la moitié de la masse du véhicule, multipliée par la vitesse au carré.
该动能等于汽车质量的一半乘以速度的平方。
Ces nouveaux services permettent aussi de profiter d'une offre légale de qualité plutôt que de télécharger illégalement.
而且还能享受高质量的合法优惠，而不是非法下载。
C'est donc une mauvaise indication pour la qualité du sol.
所以它是土壤质量较差的一个指标。
Donc, c’est un très bon malt qui part actuellement pour le Vietnam.
所以，这是高质量的麦芽，它会被运往越南。
Elles sont 100% coton de première qualité.
这些衬衫是100%高质量纯棉的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
然 然 力练习 
间 间 然 间 
。
前我们正在寻找国内
，它对语言
写提高级
