Monsieur le Président, votre rêve d'un autre monde possible, que vous avez si courageusement énoncé dans votre déclaration présidentielle inaugurale, est tout à la fois opportun et prémonitoire.

主席先生，在就任主席的讲话中以豪迈的气概简描的梦想，即另一种世界是有可能实现的，这是及时而又有预见性的。

Un représentant a estimé qu'il fallait une approche plus ambitieuse pour attirer des donateurs et que l'accent devrait être mis sur les liens entre la gestion écologiquement rationnelle des déchets et les Objectifs du Millénaire pour le développement et des domaines tels que la santé humaine et les moyens de subsistance des populations, les efforts faits pour lutter contre les changements climatiques et l'utilisation rationnelle des ressources naturelles.

一代表指出，需有一种更为长远豪迈的方法来吸引援助方，并且必须废物的无害环境管理和《千年发展目标》、人类健康和生计等主题、为应对气候变化所做的努力及自然资源的有效利用之间的关系。