有奖纠错
| 划词

ONUCI FM couvre actuellement la zone du grand Abidjan.

联科行动目前覆盖大阿比让地区。

评价该例句:好评差评指正

La couverture de radio ONUCI-FM devrait aussi être renforcée en conséquence.

还将在西部相应地拓展联科行动的覆盖面。

评价该例句:好评差评指正

Avec un taux d'écoute de 53 %, Miraya FM semble être la station la plus prisée.

示米拉亚是最受欢迎的,听众占有率达53%。

评价该例句:好评差评指正

La Radio de la MINUS (Miraya-FM) a continué d'étendre son réseau au Sud-Soudan.

联苏特派团(米拉亚)在苏丹南方的网络进一步扩大。

评价该例句:好评差评指正

Trois nouveaux émetteurs FM devraient être installés à Bunia, Mbuji Mayi et Lubumbashi.

目前正策划建立三个,将分别设在布亚、姆布吉马伊和卢本巴希。

评价该例句:好评差评指正

La radio FM de l'Opération continue d'être la seule source d'informations fiables pour de nombreux Ivoiriens.

联科行动的广播仍是许多科特迪瓦人获得可靠信息的唯一来源。

评价该例句:好评差评指正

La station de radio FM de l'ONUCI peut désormais être captée à Abidjan, Bouaké, Daloa et Korhogo.

当前可在阿比让、布瓦凯、达洛亚和科霍戈收听到联科行动的

评价该例句:好评差评指正

La station de radio ONUCI FM a également installé un émetteur à Dabakala pour étendre son réseau.

联科行动还在达巴卡拉安装了一发射机,以扩大其广播覆盖面。

评价该例句:好评差评指正

La radiodiffusion en modulation de fréquence (FM) est le principal moyen électronique de diffusion de l'information au Timor-Leste.

广播一直是东帝汶传播新闻的首要子手段。

评价该例句:好评差评指正

On examine également la possibilité d'étendre le signal à modulation de fréquence de Radio Okapi jusque dans le Haut-Uélé.

特派团还在研究将Okapi的信号扩大到上韦莱的可行性。

评价该例句:好评差评指正

Les stations de radio internationale RFI, BBC et Africa no l, dont les émetteurs FM ont été sabotés, ont cessé d'émettre.

法国国际、英国广播公司和非洲一号发射遭到破坏,广播被迫中断。

评价该例句:好评差评指正

La radio de la MINUS (Miraya-FM) poursuit le développement de son réseau de diffusion dans les régions isolées du sud.

联苏特派团广播(“米拉亚”)继续扩大其广播网络,深入南部的偏远地区。

评价该例句:好评差评指正

Une autre avancée dont peut témoigner la Mission est la création récente de stations de radio FM sur chaque atoll.

特派团目睹的另一项进步是最近在每个环礁上建立无线

评价该例句:好评差评指正

Les émissions de Miraya-FM peuvent également être écoutées sur un site Internet développé à cette fin, notamment par les Soudanais expatriés.

听众,包括散居国外的苏丹人也可通过专门的互联网站收听“米拉亚”的广播。

评价该例句:好评差评指正

Des ressources supplémentaires seront requises pour augmenter la portée des ondes de Radio ONUCI-FM là où cela est le plus nécessaire.

将需要得到更多的资源,用以在最需要联科行动的地方扩大该的覆盖。

评价该例句:好评差评指正

L'AMISOM n'est dotée d'aucun moyen de radiodiffusion FM, composante vitale et préliminaire de son projet de plan d'opérations en matière d'information.

非索特派团没有广播能力,这是特派团拟议信息行动计划的重要和初始构成部分。

评价该例句:好评差评指正

La radio de la MINUS (Miraya FM) se heurte toujours à des restrictions dans le Soudan septentrional et les Trois Zones.

联苏特派团(米拉亚)在苏丹北方以及三地区依然面临运行限制。

评价该例句:好评差评指正

Toutefois, dans le Sud-Soudan, elle diffuse des programmes sur 13 stations FM relais et peut être entendue sur les ondes courtes.

但是,在苏丹南方,该通过13个中继站进行广播,在短波上也能收听到。

评价该例句:好评差评指正

On peut à présent écouter les émissions radiodiffusées de l'ONUCI en modulation de fréquence (FM) dans les principales villes du pays.

目前在该国主要城市均可收听联科行动的广播。

评价该例句:好评差评指正

Dans le même temps, la station de radio ONUCI FM a continué d'étendre son réseau en installant un émetteur à Dabakala.

与此同时,联科行动在达巴卡拉安装了一发射机后,继续扩大广播的覆盖区域。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


单叶的, 单叶函数, 单叶假地豆, 单一, 单一的, 单一定额, 单一分离因子, 单一故障, 单一故障准则, 单一经济,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Golden Moustache

En attendant, nous passons une belle après-midi sur « Bonne chance FM » .

与此同时,我们在" 好运调频" 上度过了一个很棒的下午。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语力 2015年12月合集

Cette émission se diffuse via les 13 fréquences FM de RCI dans sept pays francophones, à savoir le Sénégal, le Niger, le Congo-Kinshasa, la République centrafricaine, le Burundi, les Comores et Djibouti.

该节目过国际广播电台在尔、尼日尔、刚果-金沙萨、中非共和国、布隆迪、科摩罗和吉布提等七个法语国家播出的13个调频电台。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


单义的, 单义性, 单翼瓣的, 单翼机, 单翼图案, 单因子杂种, 单音, 单音放大器, 单音节词, 单音调制,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接