有奖纠错
| 划词

Le Général déjeune avec son conseiller diplomatique. C'est le printemps et le Général, soudain bucolique, se met, entre poire et fromage, à déclamer des alexandrins majestueux.

某年春天,戴高乐将军外交顾问共进午餐。将军兴大发,在吃水果奶酪,高声朗诵亚历山大体句后问:“你至少知道这是谁吧?”

评价该例句:好评差评指正

Il conclut en lisant un texte d'un poète décédé de Hiroshima, Sankichi Toge.

最后,他朗诵了位过世广岛人都下三吉

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Caridina, Caridinophila, carie, carié, carier, carieux, carillon, carillonné, carillonnement, carillonner,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Culture - Français Authentique

Jacques Prévert était un poète et scénariste français né en 1900 et mort en 1977 qui a écrit tout un tas de poèmes très célèbres.

雅克-普雷弗是一位法国诗人和于1900年,死于1977年,他写了很多非常有名的诗作

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Après lui, le philosophe latin Lucrèce rapportera toutes ces belles idées à Rome, au cœur de son poème " De Rerum Natura" .

之后,拉丁哲学卢克莱修将这些美妙的思想带到了罗马,并在其诗作《物性论》中加以阐述。

评价该例句:好评差评指正
Apprends le français avec Madame à Paname

Paul Verlaine reçoit ses poèmes, il les lit, ses poèmes, et il est bouleversé, il est touché, tout de suite.

·伦收到了他的诗作,他读着自己的诗,顿时深受震撼,感动不已。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

En 1417, le poème de Lucrèce " De Rerum Natura" est redécouvert.

1417年,卢克莱修的诗作《物性论》被重新发现。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cariogène, cariogenèse, cariologie, cariopilite, carisoprodol, Carissa, cariste, caritatif, Carixien, carlage,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接