有奖纠错
| 划词

M. Lantsov est mort plus tard ce jour-là à l'infirmerie.

时候,Lantsov先生在监狱的里去世了。

评价该例句:好评差评指正

Pour fournir des soins médicaux aux femmes, la République dispose des moyens suivants : cabinets de sages-femmes (1 420), antennes paramédicales (2 720), dispensaires familiaux (1 570), consultations gynécologiques (79), centres de diagnostic clinique (44), services « Mariage et Famille » (9), cabinets de génétique médicale (13), cabinets de gynécologie et obstétrique (717) et cabinets d'examen dans des dispensaires (524).

共和国为妇女提供医保健服务的医机构有:医士助产士医(1 420),助产士医(2 720),庭门诊所(1 570),妇科保健所(79),专科门诊部(44),9“婚姻和庭”咨询所,13遗传病,717妇产科,524门诊检查室。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


taste-vin, tata, tatami, tatane, Tatar, Tatarien, tatarskite, tâte, tâte-ferraille, tâtement,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

你在哪里?

Le premier baraquement qu’ils édifièrent fit office de dispensaire, le suivant de bureau administratif.

她建起的第屋变成了诊疗室,第二则用作办公室。村落中心还自发形成了个小型场,人们开始在上面兴建学校。

评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

L'après-midi du même jour, au début de sa consultation, Rieux reçut un jeune homme dont on lui dit qu'il était journaliste et qu'il était déjà venu le matin.

当天下午,里厄刚开始诊病,便接待了人,有人说他是记者,早就来诊疗室了。

评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

Le docteur regagna son bureau pour téléphoner à l'hôpital et pourvoir à son remplacement.

里厄回诊疗室打电话给医院,安排别人替他值班。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


tâtonnant, tâtonnement, tâtonner, tâtons, tatou, tatouage, tatouer, tatoueur, tau, taud,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接