Petite leçon dans sa cuisine à vos stylos!

厨房小课堂，记笔记啦！

Le journaliste se découvre, pose son chapeau, sort de sa poche le calepin où il écrit ses notes et rappelle le paysan.

记者脱下帽子放好，从衣袋里拿出笔记本记笔记，然后又叫农民。

D’où la difficulté à mettre des notes, l’incapacité de classer, le refus des classes de niveau, le refus de la sélection, etc.

因此记笔记的困难，不分类，拒绝水平分类，拒绝挑选，等等。

Comment vous créez, essayez de me raconter justement, parce que vous dites, vous pâtissez dans votre tête, vous avez des carnets, des cahiers depuis très, très longtemps.

你是作的呢？请你具体讲讲，因为你提到过，你是在脑子里做糕点的，你从很久很久以前就开始记笔记、写笔记了。

Donc le fonctionnement prise de notes est complètement contradictoire avec ça, puisqu'on va écrire la parole du prof, sans faire d’association du tout.

因此，记笔记的操作与此完全矛盾，因为我们将写下老师的话，而根本不做任何联想。

Il y a une personne qui prend des notes, qui retranscrit tout ce que les participants disent.

有一人在记笔记，把参与者所说的一切都记录下来。