有奖纠错
| 划词

En outre, le titulaire du poste poursuivra la conception de normes minimales de fonctionnement du réseau et les mettra à jour, gérera les comptes utilisateurs et réglera les problèmes liés au réseau, assurera l'installation, la maintenance, la mise à niveau et le dépannage du matériel et des logiciels liés au réseau en suivant les procédures prévues à cet égard, élaborera des schémas et diagrammes illustrant le fonctionnement du réseau dans son intégralité, et fera des recommandations quant aux technologies à employer dans l'environnement informatique de la Caisse.

任职者还将进一步发展和维持网路基准标准;维持用户配置文件和解决系统网路问题;利用文件化装和维持与网路有关所有硬件和软件,其升级,解决问题;制作图表和示意图,编制整个网路运作文件;推荐在养恤基金计算机环境中使用适当技术。

评价该例句:好评差评指正

Intégrant les données provenant de trois systèmes (SIG, SunSystem et Mercury) dans un entrepôt de données central, il a servi à établir des rapports et des prévisions et fourni des représentations numériques et graphiques pratiquement en temps réel pour tous les fonds alloués aux opérations de maintien de la paix.

资金监测工具将三个系统(综管系统、会计系统和计算机化管理信息系统)数据合并一个中央数据库,编制报告,协助预测,编制几近实时所有维持和平资金数据和图表

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


tintinaïte, tintinnabuler, Tintinnoïdiens, tintomètre, tintouin, tinzénite, tip, tipi, tiptop, tipule,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接