有奖纠错
| 划词

La pastèque est un fruit juteux et sucré, parfait pour l'été.

西瓜是汁且甜的水果,非常适合夏天。

评价该例句:好评差评指正

Mettre le tout dans la pastèque vide ainsi que les feuilles de menthe.

把切好的水果和薄荷叶都放进空西瓜中。

评价该例句:好评差评指正

Où as-tu acheté une aussi grosse pastèque ?

这么重的西瓜哪儿买的?

评价该例句:好评差评指正

Le Mexique était autrefois le pays des pastèques.

墨西哥过去是西瓜的国度。

评价该例句:好评差评指正

Je préfère la pasteque et le pomme .

我最爱吃的就是西瓜和苹果了。

评价该例句:好评差评指正

!Melon d'eau sur le transport plus pratique.

对西瓜的运输极其方便。

评价该例句:好评差评指正

Je te prepare une tranche de pastèque.

我给你切西瓜。

评价该例句:好评差评指正

Lestés d’une pastèque, comme un viatique pour leur dernier voyage.

这只西瓜,就像临终圣体样,陪伴了他们最后的旅程。

评价该例句:好评差评指正

Les pastèques se gardent combien de temps?

西瓜能放久?

评价该例句:好评差评指正

C'est perdre un melon pour ramasser un grain de sésame.

捡了麻,丢了西瓜。

评价该例句:好评差评指正

Les autres, j'ai une variété de produits Office, tels que: la pastèque, le manioc, l'anis étoilé, de cannelle, de la résine de pin, Fuling, et ainsi de suite, sont destinés à relier les appels venir.

另,我处有土特产,如:西瓜、木薯、八角、桂皮、松脂、茯苓等,有意都可来人来电联系。

评价该例句:好评差评指正

Ce fruit planté dans un pot de fleur a la même forme et la rayure de peau que les autres.Mais il est encore plus petit qu'une cerise.Son poids ne dépasse pas les 5 grammes.

这在花盆的西瓜与其他西瓜有着相同的纹路和形状,但却有着比樱桃还要娇小的体型,它的重量不超过5克。

评价该例句:好评差评指正

Entreprise à vendre à long terme des fruits frais aussi longtemps que 12 ans, la réputation est la première raison d'être du service, les clients. Principaux produits: melon d'eau. Bananes, oranges.

本公司长期代销新鲜水果长达12年之久,本公司的服务宗旨是,顾客至上。主营产品:西瓜.香蕉,柑桔。

评价该例句:好评差评指正

Une autre société a mis en place en vertu de l'Institut de pastèque et une variété d'associations d'agriculteurs, il existe de nombreuses ressources humaines et les ressources en terres.

另外我公司下设西瓜研究所及农民协会,有众人力资源及土地资源。

评价该例句:好评差评指正

On le trouve en abondance dans la tomate - il lui donne sa couleur rouge -, mais aussi dans le pamplemousse, la papaye et la pastèque.

在西红柿、葡萄柚、木瓜、西瓜,这些果肉呈红色的水果中都发现了大量的番茄红素。

评价该例句:好评差评指正

Les prumes et les pastèques glacées par de l'eau froide dans le puits sont aussi rafraîchissantes et désaltérantes que la glace et la neige.

井中凉水冰镇的李子和西瓜如冰雪般清凉解渴。

评价该例句:好评差评指正

Et les melons , les pastèques , les pommes , et même ce fruit si nourrissant que c’est presque un légume: banane !

甜瓜、西瓜、苹果, 还有营养价值几乎和蔬菜样的水果: 香蕉!

评价该例句:好评差评指正

Le principal d'exploitation Xigua Zi, toute la gamme, il ya une grande, dans les films, de petits films, allant de la qualité.

主要经营西瓜子,类齐全,有大片、中片、小片,质量不等。

评价该例句:好评差评指正

En été, une pastèque juteuse est le fruit favori de beaucoup. Mais vous n'avez peut-être pas encore vu une pastèque aussi mignonne.

夏天来了,香甜汁的西瓜是许人的最爱。但是你恐怕没有见过如此娇小可人的西瓜吧?

评价该例句:好评差评指正

Pour fournir un grand nombre de types de semences, blé, maïs, melon d'eau des fruits produits tels que les ventes directes.

提供大量各瓜子、小麦、玉米、西瓜等水果类产品的直销。

评价该例句:好评差评指正
加载更

用户正在搜索


电刷, 电刷电极, 电刷偏移角, 电水壶, 电四极辐射, 电四极矩, 电四极子, 电碎石术, 电台, 电台、电视台广播网,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Groom 第一季

Mais c'est que ça envoie des pastèques!

但就西瓜!

评价该例句:好评差评指正
历年法语专四dictée

Quand les pastèques étaient mûres, il allait les vendre au marché.

当西瓜成熟时,他去市场上卖西瓜。

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Salades, carottes, choux, oignons, pastèques sont à profusion sur les étals.

货摊上充斥着大量沙拉,萝卜,卷心菜,洋葱,西瓜。

评价该例句:好评差评指正
历年法语专四dictée

Ce matin, comme tous les matins, Antonio va cueillir les fruits mûrs, mais il ne trouve pas une seule pastèque bonne à vendre !

今天早上,就像每天早上一样,安东尼奥去采摘成熟,但他找不到任何一个可以卖掉西瓜!

评价该例句:好评差评指正
历年法语专四dictée

Autrefois, Antonio vivait seul au bord du fleuve et cultivait avec soin un champ de pastèques.

从前,安东尼奥独自住在河边,精心耕种着一块西瓜地。

评价该例句:好评差评指正
Grand bien vous fasse !

On peut dire qu'on n'aime pas la pastèque, parce que la pastèque.

可以说我们不喜欢西瓜,因为西瓜。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


电梯, 电梯的内壁, 电梯间, 电梯司机, 电梯限载量, 电梯员, 电梯载客定额, 电调压器, 电通量, 电通信,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接