Singapour affaires à Fuzhou, l'Italie, l'Espagne, du Zhejiang 55.
新加坡福州地区商务，意大利，西班牙浙江55个。
La péninsule Ibérique comprend l'Espagne et le Portugal.
伊比利亚半岛包括西班牙和葡萄牙。
Son nom « bueno » vient de l'espagnol qui signifie « bon ».
Kinder在德语中"孩子"的意，Bueno西班牙语中"好"的意。
L'Espagne, de tradition catholique forte, marque des scores presque aussi bas.
西班牙，天主教强势的地方，统计的结果也一样的低。
J'aime l'Espagne. Je crois que je le comprendre, pas absolument...Mais j'ai le droit de l'aimer.
我爱西班牙。我以为了解他，当然还不完全……但已经有权爱他。
Le gouvernement le lui a accordé vendredi dernier, huit mois après sa demande.
上周五，在申请籍八个月之后，瑞奇·马丁获得西班牙政府批准了。
Nous partirons lundi et je pense que nous arriverons le lendemain en Espagne.
我们将在星期一出发，我想我们会在第二天到达西班牙。
Vous pouvez aussi trouver les traces des cultures coloniales espagnol et japonaise.
在这里你也可以找到西班牙与日本的殖。
Ils se sont fait éliminer dès les huitièmes de finale par Valence (2-2, 0-0).
他们在与西班牙的Valence两回合较量（2-2，0-0）之后，败下阵来的。
Il connaît bien les langues anglaise, française et espagnole.
他精通英语、法语和西班牙语。
Encontré a Juan y (le) di la llave a él.
西班牙语常重复宾语代词，这里的le也可省略。
Mais ils ont des cours de langues étrangères comme l'anglais ou l'espagnol, ou même chinois.
但有外语课，比如英语和西班牙语，或者中文。
Cependant, j'ai remarqué chez les Bohémiens espagnols une horreur singulière pour le contact d'un cadavre.
不过，我发现，西班牙的波希米亚人特别害怕接触尸体。
Alors il lui a donné le nom de la reine d'Espagne.
他给它起了个西班牙皇后的名字。
Je parle espagnol, et je sais un peu le français.
我讲西班牙语，也会一点法语。
Zizou continuera sa vie dans la capitale espagnole.
齐祖将继续在西班牙首都生活。
Quand j'aurai gagné assez d'argent,je partirai pour l'Espagne.
等我赚够了钱我就去西班牙。
L'Espagne réalise aussi, au passage, son rêve d'un joli doublé Euro-Coupe du monde.
西班牙同时也出色地实现了其欧洲杯和世界杯双夺魁的梦想。
“L’Espagne et sa vertu，L'Espagne et sa grande ur，tout S'en va!”
西班牙及其美德，西班牙及其光荣，全部都已消失!
Les xérès sont des vins blancs produits dans le sud de l'Andalousie en Espagne.
赫雷斯产在西班牙南安达卢西亚的白葡萄酒。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Le flan de huevo figure parmi l’un des desserts incontournables dans la cuisine espagnole.
蛋奶布丁是西班牙菜肴中不可甜品之一。
A voir, mais je pense déjà ajouter l'espagnol.
等着看吧，但我已经在考虑添加西班牙语。
Je vois, et pourquoi l'Allemagne ? L'Espagne ou l'Italie auraient été plus gaie non ?
“我明白了，可是为什么要去德国呢？去西班牙是意大利会比较好玩，不是吗？”
Luigi, lui, il est italien. Carlos est espagnol et Lin est chinoise.
Luigi, 他是意大利人。Carlos是西班牙男生，Lin是中国女。
C'est surtout un film qui rend hommage aux héroïnes espagnoles.
这是一部向西班牙女英雄致敬电影。
C’est un joli prénom. Il est espagnol, n’est-ce pas?
这是个很好听名字。是西班牙吧，不是吗？
Elle est un peu plus vaste que l'Espagne, un peu moins que l'Afghanistan.
比西班牙大一点，比阿富汗小一点。
D. Elle va passer ses vacances en Espagne.
她要去西班牙。
Tous les ans, ils vont faire un tour en Italie, en Espagne, en Autriche.
他们穿得比我们阔气。每年他们到意大利，西班牙，奥地利去转上一圈。
L’Andorre est un petit pays situé dans les Alpes entre la France et l’Espagne.
L’Andorre是个坐落于法国和西班牙阿尔卑斯一个小国家。
Ah non je vois pas du tout... Vous eStes espagnol ?
我什么都没理解… … 你是西班牙人吗？
Oui, je pars en vacances cet été. Je vais aller en Espagne à Barcelone.
去，我这个暑去。我准备去西班牙巴塞罗那。
L’ombre du mystérieux Espagnol planait sur nous.
这个神秘西班牙人阴影笼罩着我们。
Bon derniers derrière les Grecs, les Turcs et les Espagnols.
位于希腊人、土耳其人和西班牙人之后。
Chaque année, je passe les vacances en Espagne avec ma femme et mes deux enfants.
每年我都和我妻子和两个子去西班牙。
Ok. Si vous êtes espagnol, vous apprenez, parler, " hablar" . Bon.
如果你是西班牙人，你学习parler，“hablar”。好吧。
C'est en Roumanie, et en Espagne qu'ils sont le plus nombreux.
定居吉普赛、西班牙罗姆人最多。
36% ont des notions d'anglais, 14% d'espagnol, 11% d'allemand.
36%有英语基本知识，14%有西班牙语基本知识，11%德语。
Donc, on ne va pas utiliser la langue comme en espagnol.
所以不像西班牙语那样用舌头。
Oh ! Oui, c'est vraiment magnifique, mieux que l'année dernière en Espagne.
挺好！这真很不错，比我去年去西班牙好多了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
意义 事 
外法语 Le français 第三册 外法语 Le français （修订本）第二册 
"孩子"的意
，Bueno
籍八个月之后，瑞奇·马丁获得
。
甜品之一。
。
。
