有奖纠错
| 划词

Il nous avait impressionné, tellement que son show s'était retrouvé en tête de notre classement des meilleures performances à la fin de 2003.

那时我们真是被他了,也难怪他的演出会荣登2003年底的最佳演出排行榜。

评价该例句:好评差评指正

Des villes bombardées, comme Sarajevo, ont repris vie, et les activités commerciales sur une petite échelle ont recommencé. Les visiteurs, comme je l'ai été moi-même à plusieurs reprises, constatent qu'il y a eu un retour à la vie normale dans la plupart des régions.

象萨拉热这样被炮弹的城市已恢生机,小规模的商业活动已得,在大多数地区,象我在若干场合这样的来访者都感受正常状态。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


karsténite, karstification, karstifié, karstin, karstique, kart, karting, Karwinskia, Karyamoebina, karyocinèse,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Espace Apprendre

Et on finit par penser qu'il est l'œil éveillé et le cœur battant du paysage.

最终我们认识到他者的视角,灵也被景了。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Je suis allé sur place et là, vraiment, j'ai été émerveillé.

我亲自去了现场,真的被深深了。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Kashmirites, kasoïte, kasolite, kasparite, kassaï, kassaïte, kassala, kassel, kassite, kata,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接