Ce qu'elles ont en commun, c'est d'être toniques digestives.

它们的共同点在于它们都是消化补。

Le complément est-il relié à un verbe ou à un nom?

补是否与动词或名词有关？

Donc pour cette raison, le chocolat est un tonique.

因此，出于这个原因，巧克力是一补。

Une grève de la faim de plus de 80 jours, radicale, sans vitamine, sans supplément.

绝食80多天，激进，没有维生素，没有补。

Son flow tonique rassemble des centaines de milliers de fans sur les réseaux sociaux.

他的补流量在社交网​​络上聚集万粉丝。

Dans ce cas-là, on utilise le pronom tonique, j'en parlerai dans une autre vidéo.

在这情况下，我们使用补词，我将在另一个视频中讲到。

On la conseille pour les convalescences, comme tonique général, et aussi pour augmenter la libido.

建议用于恢复期，作为一般补，也可以增加性欲。

Voilà, un classique donc au niveau des propriétés c'est utilisé, par exemple, en externe comme tonique veineux pour améliorer la circulation sanguine.

你有它，一个经典的，所以就特性而言，它被使用，例如，外部作为静脉补来改善血液循环。

La caféine, tout le monde le sait, c’est un tonique cardiaque : elle augmente la vigilance et retarde l’apparition de la fatigue.

众所周知，咖啡因是一心脏补：它可以提高警觉性并延缓疲劳的发生。

Concernant ses propriétés médicinales, elle est utilisée pour la digestion, tonique digestive comme l'achillée millefeuille, mais aussi pour les spasmes, surtout digestifs.

关于它的药用特性，它用于消化，像蓍草一样的消化补，也用于痉挛，尤其是消化。

Donc, très souvent, comme ça, on appuie, un espèce d'accent tonique, avec ce connard ce soir ! Vous voyez c'est très, c'est très commun ça !

所以， 很多时候， 像这样， 我们支持， 一补口音， 今晚这个混蛋！你看，这是非常，这是很常见的！

On récolte l'armoise commune quand elle est en fleurs, on récolte la sommité fleurie et on en fait, par exemple, des infusions qui vont avoir des propriétés toniques amères, toniques digestives.

我们在艾蒿开花的时候收获它，我们收获开花的顶部，我们制作例如具有苦味滋补特性的输液，消化滋补。

Donc on peut l'utiliser un petit peu pour aromatiser un plat si vous aimez l'odeur, il y a une amertume donc il y aura aussi des propriétés toniques digestives, toniques amères.

所以如果你喜欢它的气味，我们可以用它来给一道菜调味，有苦味，所以也会有助消化的特性，苦味滋补。

Il y a aussi ceux qui adorent parler de leurs opérations et de leurs séjours à l'hôpital ou en clinique. il y en a qui veulent une ordonnance et un traitement avec des médicaments, des fortifiants, et un régime.

也有些人喜欢谈论他们的手术和在医院、诊所逗留天。有些人想要厨房和治疗药物，补和食谱。