Lorsqu'il prend une décision, il fonctionne comme si le train a déjà quitté la station et que rien ne peut être fait pour changer sa direction.

在安理会作出决定后，它就像一列开站而无法做任何事情来改变其的方向。

Le changement de direction, en particulier le tourne-à-gauche (tourne-à-droite pour les pays où la circulation est à gauche) est une manœuvre particulièrement délicate pour le cycliste ou le cyclomotoriste.

改变方向，特别是向转弯(在靠的国家向右转弯)对于骑自的人或机动脚踏两用驾员来说是一件特别需要小心的动作。