有奖纠错
| 划词

Plante vivace d'approvisionnement d'hormones, le sang-type de système, système digestif catégorie, d'antibiotiques, de vitamines, de nutrition et d'autres types d'injection.

常年供应激素类、血液系统类、消化系统类、抗生素类、维生素类、营养类等多种针

评价该例句:好评差评指正

Parmi les causes de la mortalité, la première place revient aux maladies de l'appareil circulatoire (en sont atteints 47,3 % des hommes et 58,5 % des femmes); viennent en seconde position - chez les femmes et les hommes - les maladies de l'appareil respiratoire (11,1 % et 12 % de décès, respectivement), et en troisième position, chez les femmes, les néoplasmes (7 % de l'ensemble des décès de femmes) et, chez les hommes, les accidents, les intoxications et les traumatismes (11,2 % de l'ensemble des décès d'hommes).

原因结构中,血液循环系统居首位(占妇女数的58.5%,男——-——47.3%),呼吸器官疾占第二位(妇女和男分别为11.1%和12%),癌症肿瘤妇女原因中占第三位(占妇女数7.3%),原因中占第三位的是不幸事故、中毒和外伤(占男数11.2%)。

评价该例句:好评差评指正

Pendant leur grossesse, 60,4 % des femmes manifestent des maladies extragénitales, en particulier l'anémie, les infections de l'appareil urogénital, des maladies cardiovasculaires et des maladies du système endocrinien.

4%妇女怀孕期患生殖器异常类疾(如贫血,尿生殖传播疾,内分泌系统血液循环系统和静脉系统等)。

评价该例句:好评差评指正

La mortalité prématurée (décès de moins de 65 ans) par maladies de l'appareil circulatoire a diminué de 45% chez les femmes au cours des vingt dernières années.

最近的20年内,妇女因血液循环系统而过早的比率(时不到65岁)下降了45%。

评价该例句:好评差评指正

Il faut notamment avoir un système de constitution de réserves de sang efficace et sûr qui protège les donneurs, les bénéficiaires ainsi que les travailleurs sanitaires.

这将包括一个为捐助者、接受者和保健工作者提供保护的安全的血液供应系统

评价该例句:好评差评指正

La mortalité due aux maladies de l'appareil circulatoire a également diminué dans le groupe de plus de 65 ans, mais dans une proportion moindre.

血液循环系统导致的65岁以上年龄组中也有所下降,但幅度不大。

评价该例句:好评差评指正

Sept des 10 causes de décès les plus couramment diagnostiquées ont trait aux maladies de l'appareil circulatoire.

前10种原因诊断疾中甚至有7种与血液循环系统的疾有关。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


sauf votre respect, sauf-conduit, sauge, saugé, saugeoire, saugrenu, sauisse, saukovite, saulaie, saule,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Food Story

Troubles du sommeil, troubles circulatoires, troubles de la digestion. Envie de perdre un peu de poids?

睡眠障碍、血液循环系统疾病、消化系统疾病。或者吗?

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知

Bref, si on compare le transport de gaz au système  sanguin, ce réseau là, c'est les grosses artères et les veines.

简而言之,如果把输送系统比作人体血液循环系统,那么这个网络就相当于主要的动脉和静脉。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


saumonette, saumurage, saumure, saumuré, saumurer, sauna, saunage, saunaison, sauner, saunerie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接