Donc, en fin d'été déjà et même en automne, en début d'hiver, les frelons arrivaient à rentrer dans les ruches et prélever les abeilles jusqu'à la destruction totale de la colonie.

因此，在夏末，甚至在秋天，在初冬，大黄蜂可以进入蜂箱并掳掠蜜蜂，直到蜂群被完全摧毁。

Ces paroles tombèrent sur le bourdonnement des groupes, et y firent l’effet que fait sur un essaim la première goutte de l’orage.

些话落在嗡嗡声中，象暴风雨第一个雨点打在蜂群上。

Donc si les abeilles ne peuvent pas sortir, elles auront peu de nectar et de pollen, ce qui fait que la reine va pondre très peu et que la colonie va pas grossir suffisamment vite.

因此，如果蜜蜂不能出去，它花蜜和花粉将很少，如此蜂王就会产卵很少，蜂群扩大得不够快。

7 des 9 colonies qu'il possédait ont été destinées.

他曾拥有9个蜂群中有7个遭到了毒手。