有奖纠错
| 划词

Bienvenue à venir avant de commander pharmaceutiques homologues.

欢迎前各位同行前来订货。

评价该例句:好评差评指正

Le principal hôpital de fournitures, les produits cosmétiques et pharmaceutiques.

主要供应医院、和化妆品。

评价该例句:好评差评指正

Idéal pour les hôpitaux, la transformation des produits alimentaires, pharmaceutiques, de la maison.

十分适用于医院,食品加工、制、家庭。

评价该例句:好评差评指正

Depuis la création de l'entreprise, nous avons plus de 50 bien connus nationaux et étrangers des sociétés pharmaceutiques de fournir une chambre propre système de mise en contact des produits.

自公司成立以来,我们已经为50余家国内外知名提供了洁净室系统的配套产品。

评价该例句:好评差评指正

Pharmaceutical Co., Ltd à Xiamen, le prédécesseur de sociétés pharmaceutiques à Xiamen, en ayant plus de 300 ans formé à base de plantes en 1965 de la fusion.

厦门有限公司的前身厦门,是由具有300多年历史的多家老字号铺于1965年合并组建而成的。

评价该例句:好评差评指正

À l'heure actuelle, Hainan a été étendue à la clientèle locale, tels que l'usine de produits alimentaires, des boissons plantes, de la pharmaceutique, et d'autres entreprises industrielles.

目前,公司在海南当地的服务对象已扩展到如食品、饮、制等工业企业。

评价该例句:好评差评指正

Xiling, l'acquisition de Hubei en 1999, après les compagnies pharmaceutiques se développer et de produire une variété de marchandises réglementation de la préparation d'acides aminés.

1999年收购湖西陵制后进一步将企业做大,可生产各种品规的氨基酸制剂。

评价该例句:好评差评指正

Je Liuzhou est une ancienne usine de produits pharmaceutiques, avec une production de 50 ans d'histoire, en 2002, il ya deux côtés aiguille Group Holdings.

我公司是原柳州制,拥有50年的生产历史,于2002年有两面针集团控股。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux produits de bien-connu nationales et étrangères d'approvisionnement usine de pâte dentifrice, produits pharmaceutiques, des parfums parfum usine, l'usine du Japon.

产品主要供应国内外著名的牙膏、制、、日化。

评价该例句:好评差评指正

Zhengzhou dans la province du Henan de l'original nom de l'industrie pharmaceutique, comme en 2003 une joint-stock restructuration.

本企业原名河南省州制,2003年改制为民营股份制。

评价该例句:好评差评指正

A déclaré: Jiang Yong ligne de production pharmaceutique de médicaments sont tous les médicaments importés!

泳江制生产的系列品全属进口品!

评价该例句:好评差评指正

Récemment, l'entreprise chinoise Harbin Pharmaceutical Group Six Pham Factory a rendu publiques les photos de son siège.

最近,国一家制-哈尔滨制六公开了一组它办公大楼的照片。

评价该例句:好评差评指正

Le laboratoire pharmaceutique allemand Behring annonce la mise au point du premier vaccin contre la poliomyélite.

德国的贝林宣布已改良首种抗脊髓灰质炎的疫苗。

评价该例句:好评差评指正

Des laboratoires clandestins en Californie et au Mexique approvisionnent principalement les États-Unis.

加利福尼亚和墨西哥的秘密制是向美国提供物的主要来源。

评价该例句:好评差评指正

Il a également construit une usine pharmaceutique destinée à fabriquer des médicaments génériques.

此外,我们还建立了一个制以生产非专利品。

评价该例句:好评差评指正

Cela témoigne de l'importance du processus de mise en place de mesures de confiance.

令人遗憾的希法制事件,就是这种建立信任进程的重要性的证明,该制被错误地指称为生产化学武器。

评价该例句:好评差评指正

La production de médicaments fabriqués à partir de plantes médicinales a augmenté.

制物产量不断增长。

评价该例句:好评差评指正

Ils ont constaté que celles-ci avaient commencé à profiter des apports du programme.

这些访问的结果显示,这些已开始从方案投入获益。

评价该例句:好评差评指正

De ce fait, les États voisins de l'Afghanistan et des États en Asie centrale et au Proche et Moyen-Orient, qui servent de pays de transit pour le trafic de l'héroïne acheminée vers les marchés illicites situés plus loin à l'ouest, continuent à faire face au problème que pose le trafic d'opium, de morphine et d'héroïne raffinée à travers leur territoire, ainsi que le détournement et la contrebande de produits chimiques précurseurs, l'exploitation de laboratoires clandestins de fabrication illicite de drogues, l'abus d'opiacés et la dépendance aux opiacés, ainsi que l'expansion des réseaux de trafic de drogues sur leur territoire.

结果,阿富汗的邻国和亚与近东及东国家,作为向更西方的非法市场走私海洛因的过境国,继续面临经由其领土的鸦片、吗啡和高纯度海洛因走私活动带来的威胁,面临其境内前体化学品的转移和走私、非法生产毒品的秘密制的运营,以及毒品贩运网络的扩张所带来的威胁。

评价该例句:好评差评指正

Dans plusieurs pays, une formation avait été dispensée dans le cadre de réunions de professionnels; de séminaires sur les drogues synthétiques et les laboratoires clandestins; de stages destinés au personnel des services de détection et de répression et aux responsables de la réglementation aux niveaux national et international ainsi qu'aux experts médico-légaux dans de domaine des techniques de détection et d'identification des drogues; et de séminaires portant sur l'échange des meilleures pratiques.

在些国家以下列方式提供了培训:专业人员会议,关于合成物和秘密制的研讨会,为在国家和国际一级工作的执法人员和监管人员以及毒品侦查和确认技术方面的法医专家提供培训,以及交流最佳做法的研讨会。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


春分, 春分点, 春分或秋分, 春分或秋分的, 春分秋分潮, 春风, 春风得意, 春风拂面, 春风和畅, 春风化雨,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接