Laissez refroidir un instant, le temps de tailler les tranches de mangues en gros cubes.
冷却一会儿，这段时间把
果切成较大的方块状。
Il est tout simple de penser à un produit qui coûte un penny à l'unité et dont la production pourrait littéralement employer des centaines, voire des milliers, de personnes rien qu'en Haïti et nous aider à faire reculer la déforestation galopante alors même que nous cherchons à accroître les capacités agricoles avec la production de mangues, de café et de beaucoup d'autres produits.
想想用一分钱就能生产一件东西，也很简单，但它实际上仅仅在海地就能雇用几百甚至几千人，帮助我
毁林之风，我正在用果、咖啡和很多其他产品来提高我农业的能力。
Ce type de consommation contribue en partie à réduire les niveaux de dénutrition infantile, notamment grâce aux fruits tels qu'ananas, mangues, papayes, pastèques, mombins rouges, avocats, oranges, citrons qui accompagnent le régime quotidien à l'époque des récoltes, dont bénéficient principalement les enfants des villages ruraux: principale raison pour laquelle l'état de famine qui caractérise certains pays africains n'y est pas observé.
这些水果餐——诸如
萝、果、木瓜、西瓜、李子、鳄梨和柑橘之类——可以部分地弥补儿童（尤其是农村儿童）的营养不良，并避免一些非洲国家时常发生的饥饿现象。
D'après les renseignements recueillis, les activités sexuelles avaient lieu dans plusieurs lieux de rendez-vous arrangés à l'avance, notamment dans les postes de garde, dans des abris généralement délabrés, dans des locaux loués ou abandonnés situés dans la brousse près des camps militaires, voire derrière des bâtiments, sous des manguiers, à même le sol.
性行为的地点是在预先安排的不同会面地方，如在警卫哨所中，在通常是破败的收容所里，在军营附近的树丛中，在出租或被遗弃的住房里，甚至在楼房后面果树下的空地上。
La CNUCED continue d'aider le secteur horticole mozambicain à améliorer sa capacité de bien comprendre et respecter les normes GlobalGAP et autres réglementations en matière de produits biologiques, ce qui devrait se traduire par une plus grande participation aux marchés de près de 10 000 petits agriculteurs produisant des pamplemousses, des mangues et du miel.
贸发会议继续支持莫桑比克园艺部门提高认识和遵守“全球良好农业规范”和有机规章的能力，以期加强生产葡萄、果和蜂蜜的近1万名小规模农民的市场参与。
Les impôts et taxes frappent les entreprises exerçant des activités économiques très diverses allant des télécommunications au commerce des produits agricoles (mangues, oranges, huiles de friture et autres produits) en passant par les services de transfert de fonds et le commerce du bétail (chèvres et moutons).
税收来自电信、汇款、牲畜集市（山羊和绵羊）和农产品（果、柑橘、食用油）等多种商业活动。
Parmi les mesures prises pour le renforcer, on note l'amélioration de l'élevage (bovins et chèvres), l'importation de mangues, d'avocats, de bananes et de plantains, ainsi que d'agrumes aux fins de replantation, la remise en état des pâturages et des vergers, et la réparation des clôtures.
所采取的措施包括改良牲畜(牛和羊)品种；进口果、鳄梨、香蕉和大蕉、以及柑橘，供重新栽种；修复牧场、篱笆和果园。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
On est parti sur un cheesecake mangue passion fruit exotique, à l'intérieur on a un sablé croustillant, une compotée de mangue passion avec de la vanille, un cheesecake cuit un petit peu à l'américaine et une mousse au crème de cheese.
我
一款果百香果异域风味的芝士蛋糕，里面有一层酥脆的沙布列饼干，一层果百香果果酱，加入香草，一款美式风格的烤芝士蛋糕，以及一层奶酪奶油慕
。
小卓 Zou 
蓉的，巧克力的，柚子味的，
、榴
提尼克的菠萝。
鸡肉、蔬菜和一只香甜的
果
确实很美味。
