有奖纠错
| 划词

La marque Cochonou s'engage à faire vivre la tradition du vrai et du bon saucisson.

Cochonou品牌致力于彰显其名副其实优质好香肠传统。

评价该例句:好评差评指正

Ce type de fond de fleurs entièrement dédié aux fleurs est rare.

这种类型背景花致力于花卉是罕见

评价该例句:好评差评指正

NEWGRAND avocat "ERP amende", dédié à la suprême réalisations des pionniers de l'e-commerce.

新中大倡导“ERP精细化”,致力于成就盟主企业电子商务先锋。

评价该例句:好评差评指正

Les Iraniens affirment ne pas s'être servis de ces plans.

伊朗人保证不会致力于这些计划。

评价该例句:好评差评指正

Est déterminé à créer de la valeur pour les clients.

致力于为客户创造价值。

评价该例句:好评差评指正

Di Meng Ke Co., Ltd est un engagement professionnel à la production d'acier de précision.

份有限公司是一家专业致力于精密钢带企业。

评价该例句:好评差评指正

Les diplomates se consacrent à la relation amicale des deux pays.

外交官致力于两国友好关系。

评价该例句:好评差评指正

Depuis l'entreprise pionnière en 1918, a toujours été attachée à la vanne de production.

公司自1918年创业以来,一贯致力于阀门制造工作。

评价该例句:好评差评指正

Oberon Zell-Ravenheart, un Américain de 68 ans, est féru de sortilèges.

美国68岁Oberon Zell-Ravenheart毕致力于学习黑魔法。

评价该例句:好评差评指正

Vino Albert efforts visant à améliorer la nutrition et la santé des entreprises.

维诺伟业致力于改善人类营养和健康事业。

评价该例句:好评差评指正

Au fil des ans, la société a été la pulvérisation problèmes.

多年来,公司一直致力于喷涂疑难问题研究。

评价该例句:好评差评指正

Les esclaves se consacrent à l'édification des Pyramides.

奴隶们致力于建造金字塔。

评价该例句:好评差评指正

Aujourd'hui, il s'efforce de donner un coup d'accélérateur à un réchauffement entamé en 2006.

今天,他致力于推动自2006年开始两国关系回暖。

评价该例句:好评差评指正

Société créée en 2002 et s'engage à le recyclage des cartouches vides reproduction.

本公司成立与2002年致力于回收空墨盒再

评价该例句:好评差评指正

Nous nous concentrons sur l'apprentissage pour bâtir une société harmonieuse.

我们注重致力于建设学习型和谐社会。

评价该例句:好评差评指正

Fondée en 1985, est déterminé à caoutchouc, l'industrie des produits en plastique à l'appui.

公司成立于1985年,致力于橡胶、塑料行业配套品打造。

评价该例句:好评差评指正

C’est pour donner un élan supplémentaire à son système d'exploitation Android.

这是为了致力于安卓系统开发。

评价该例句:好评差评指正

La Société est engagée dans le développement et la applications de l'ingénierie inverse.

本公司致力于逆向工程开发和应用。

评价该例句:好评差评指正

Les produits de santé qui se consacre à ses activités de recherche et développement.

公司致力于健康创新研发。

评价该例句:好评差评指正

Kaolin est déterminé à long terme dans le fonctionnement Foshan, Guangdong a une certaine crédibilité.

长期致力于经营高岭土,在广东佛山有一定信誉。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


存货, 存据, 存库, 存款, 存款不足, 存款的, 存款经济, 存款利率, 存款人, 存款银行,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法国总统马龙演讲

L’Europe s’engage, pleinement, dans la construction de la réponse internationale à la pandémie.

欧洲充分致力于构建次疫情的全球解决方案。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Enfin, elle protège les traditions des peuples, comme les chants ou les danses.

另外,它还致力于保护民俗传统,比如歌曲和舞蹈。

评价该例句:好评差评指正
Réussir le DALF C1-C2

Les pays européens se sont engagés à développer plusieurs axes.

欧洲国家致力于发展多个方

评价该例句:好评差评指正
动物世界

À peine campé sur ses pattes, il s'attaque à l'exercice de la tétée.

勉强靠四肢站立,Jojo致力于喝奶练习。

评价该例句:好评差评指正
热点资讯

Je pense aux élus locaux, qui s'engagent au quotidien pour nos concitoyens.

我想到的是当地民选官员,他们每天都致力于为我们的同胞服务。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Heureusement, de nombreuses marques s'engagent à réduire l'impact environnemental du coton.

幸运的是,许多品致力于减少种植棉花环境的影响。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年9月合集

Il est très engagé sur le changement climatique.

- 他非常致力于气候变化。

评价该例句:好评差评指正
法式生活哲学

Je suis Asma Mala, je travaille sur les questions politiques, géopolitiques de la technologie.

我是阿斯玛·姆哈拉,我致力于研究技术的政治和地缘政治问题。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Ces agents travaillent à protéger la France des menaces extérieures.

这些特工们致力于保护法国免受外部威胁。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Il milite pour une cuisine simple et pas chère.

致力于简单而平价的美食。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Pour s'en assurer. Cet ancien journaliste va s'atteler à une corvée goûter ses chocolats.

为了证明自己,这位前记者致力于力的工作。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Aujourd'hui, il a revendu son établissement pour se consacrer exclusivement aux insectes comestibles.

今天,他卖掉了自己的餐馆,专门致力于食用昆虫的研究。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

« Il accepte de parler » , mais « Il cherche à parler » .

他同意讲话,但他致力于讲话。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Durant cette période, il planche sur l'écriture de ses 1res histoires durant la nuit.

在这期间,他在晚上致力于写他的第一个故事。

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

Les INFJ s'investissent personnellement pour apprendre à connaître les gens à un niveau plus profond.

INFJ致力于更深入地了解他人。

评价该例句:好评差评指正
地心历险记 Voyage au centre de la Terre

Ah ! cher Axel, c’est beau de se dévouer ainsi à la science !

哦,亲爱的阿赛,一个人致力于科学该多好阿!

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

La fédération milite également pour que l'art aie sa place dans l'enseignement.

该联合会还致力于让艺术在教育中占有一席之地。

评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

Le Français Pierre de Coubertin a dédié sa vie à intégrer le sport et l'éducation.

法国人皮埃尔·德·顾拜旦致力于将体育和教育融合在一起。

评价该例句:好评差评指正
CCTV法语国际频道:话(Rencontres)

Le baron Pierre de Coubertin, un Français, a travaillé à l'émergence de nouveaux Jeux Olympiques.

埃尔·德·顾拜旦男爵,一名法国人,致力于推广全新的奥运会。

评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

Tend votre toutou de la tête à la queue.

致力于从头到尾照顾你的狗狗。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


撮要, 撮子, , 蹉跌, 蹉跎, 蹉跎岁月, 嵯峨, , 矬子, 痤疮,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接