Il vit dans le déni .
他活在自我欺骗的表象之下。
L'autocritique est propice à corriger les défauts.
自我批评有利于改正缺点。
Bonjour à toutes et à tous, tout d'abord, permettez-moi de me présenter.
大家好！首先请允许我自我介绍一下。
Je veux seulement rester proche de qui je suis en tant qu’homme et artiste.
虽然我也希望发掘自己格的方面，但我还是想保持现在的自我。”
Alors qu’en Occident, l’important est de se montrer, de s’affirmer.
然，在西方，自我展现、自我承认更重要。
Il lui explique qu’il est , en lui remettant la lettre de son père .
他向她作了自我介绍,同时他父亲的信交给了她。
Proches étoiles qui paradez dans le double nuage de la famine et de la mort.
饥饿与死亡之云中，星星聚在一起，自我炫耀。
Certains voyages nous mettent face à nous-mêmes.
真正的旅行让我门直面自我。
Il s'est laissé condamner sans se défendre.
他认谴进行自我辩护。
Elle s'est présentée comme biologiste, photographe de végétaux et aussi de nus féminins.
她自我介绍的身份是生物学家，喜欢拍摄植物的世界和女性的裸体。
Les seconds font d’après moi une prédiction dangereuse, qui risque de nous égarer.
据我看，第二种做出了一种危险的预测。有迷失自我的危险。
Le pire état de l'homme, c'est quand il perd la connaissance et gouvernement de soi.
最可悲的就是没有识和能自我约束。
C'est une crise de sens, une crise de repères, c'est une crise d'identité.
这是一场事关公民意识、行坐标和自我定位的危机。
Je n'y suis jamais retourné depuis mon arrivée en France.
自我到达法国以来从没有回去过。
Retour à la nature, l'auto-break, la libération de la passion infinie!
回归自然，突破自我，释放无限激情！
Rivaliser avec soi-meme et non avec les autres.
跟自我竞争跟他竞争。
Il adopte les méthodes de la critique et de l'autocritique.
他采用批评和自我批评的方法。
Qu'est-ce qu'elle a vieilli depuis que je l'ai vue !
自我上次见她之后，她变老了许多！
Je crois que nous nous sommes parlé au téléphone, permettez-moi de me présenter.
我想我们已通过电话，请允许我自我介绍一下。
Comment vous exprimer avec aisance et calme devant un jury d'examen ou de concours ?
如何在考官面前镇定且流利地表达自我？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
D'abord, pourriez-vous vous présenter, s'il vous plaît ?
首先请作一下自我介绍。
Bonjour à tous. Permettez-moi de me présenter. Je m'appelle Paul Grenet. Je suis français.
大家好。请允许我自我介绍一下，我叫罗·格里奈。我是法国人。
Nous avons un problème, problème, au secours, je vais m'auto-détruire !
我们有麻烦了，麻烦，救命，我要自我毁灭了！
Par exemple, votre autonomie et votre indépendance peuvent se transformer en un repli sur vous-mêmes.
比如，们的自主性和们的独立性可能会变成们的自我封闭。
Pour bien se protéger, il faut demander à ses parents d'installer un logiciel antivirus.
为了进行自我护，必须要求父母安装防病毒软件。
Savais-tu que les neurones se développent et se créent jusqu'à environ 16 ans?
知道神经元在16岁左右才会自我发育和创造吗？
L'individu se construit lui-même, allant même jusqu'à choisir son prénom.
人们可以自主选择自己的名字，打造自我。
Le plus brave hésite à se condamner.
最大胆的人也下不了自我牺牲的决心。
Soit t'abandonnes et tu laisse cette baltringue te piquer.
要么就是自我放弃，任由蚊子咬。
Bon je me présente. Je m'appelle Nico. Oh et toi?
好我来自我介绍一下。我叫Nico。？
Et quand tu seras consolé (on se console toujours) tu seras content de m'avoir connu.
“那么，在得到了安慰之后（人们总是会自我安慰的）就会因为认识了我而感到高兴。
Ce fut un égoïste passionné par les autres.
他是一名自我主义者，但他热爱他人。
Bonjour, Monsieur. Je me présente, Henri Laborde.
您好，先生。我自我介绍一下，我叫亨利·拉波尔德。
Nous sommes arrivées. Je me présente, je m’appelle Pilar.
我们到了，我自我介绍一下，我叫Pilar。
Finalement, on offre une image différente de soi à chaque fois.
最后，我每次都提供一个不同的自我形象。
Donc en 1854, Baudelaire décide de s'exiler, de quitter la France.
因此在1854年时，波德莱尔决定自我流放，他决定离开法国。
C'est surtout ça, le confort, et d'être bien dans sa peau.
尤其是舒适，和自我感觉良好。
Est-ce que tu pourrais te présenter ?
能自我介绍一下吗？
Je pense que c'est très important d'avoir une tanière.
我认为拥有一个自我的空间是非常重要的。
Et cette réinterprétation générale me permet aussi de me trouver.
这种普通的重新诠释也使我能够找到自我。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
格
的方面，但我还是想保持现在的
，在西方，
他父亲的信交给了她。
罗·格里奈。我是法国人。
们的自主性和
？
