有奖纠错
| 划词

Je pense que notre société est la meilleure chinois sociétés par actions.

是中国最好的股份

评价该例句:好评差评指正

Et une filiale de la liste des actions de l'entreprise de plus de subordonnés!!

并拥有下属多家下属上市股份!!

评价该例句:好评差评指正

Pour les sociétés par actions, Jie Chen, président du conseil d'administration.

为私营股份,董事长陈洁。

评价该例句:好评差评指正

La Société est une société anonyme, principalement engagés dans le commerce, l'investissement, et de la circulation.

股份,主要经营贸易、投资、和流通。

评价该例句:好评差评指正

L'entreprise a une filiale, les deux sociétés en commandite par actions, 4 l'importation et l'exportation d'affaires.

设有一个子,两个股份,4个进出口业务部。

评价该例句:好评差评指正

Une société turque, la Türksat Joint Stock Company, possède et exploite aujourd'hui trois satellites.

一家土耳其――Türksat联合股份――目前拥有并运作三颗卫星。

评价该例句:好评差评指正

Le Shakti Community Council Inc. recommande à la Nouvelle-Zélande d'anticiper davantage de telles atteintes.

沙克蒂社区理事会股份建议,新西兰应更加积极主动地止这种侵权行为。

评价该例句:好评差评指正

I est une culture du raisin, le vin de production et de vente d'actions de la société.

是一家葡萄种植,葡萄酒生产及销售为一体的股份

评价该例句:好评差评指正

J'avais l'habitude de Henan deux piliers filature, en 2005 pour la restructuration de l'actuel voler en fonte AG.

原是河南二纺器砥柱加工厂,2005年改为现在的飞翔铸铁股份

评价该例句:好评差评指正

Beijing vert frappé l'ingénierie acoustique AG Département de la protection de l'environnement vert frappé l'épine dorsale du groupe d'entreprises.

北京绿创声学工程股份系绿创环保集团的骨干企业。

评价该例句:好评差评指正

La société de génie civil et de maintenance, NAFTOBUDOWA Holding Company ("Naftobudowa"), est une société anonyme polonaise.

NAFTOBUDOWA 控股(NAFTOBUDOWA)是在波兰注册、承揽建筑工程和维修的一个股份

评价该例句:好评差评指正

La Stock Company in Mixed Property "Iskra" Inzenering ("Iskra") est une société par actions de droit macédonien.

Stock Company in Mixed Property “Iskra” Inzenering (“Iskra”)是一家按马其顿共和国法律注册的股份

评价该例句:好评差评指正

) prend place à la table des pétitionnaires. Mme Luz Rexach (National Advancement for Puerto Rican Culture, Inc.

Luz Rexach士(全国促进波多黎各文化股份)说,波多黎各的局势非常糟糕。

评价该例句:好评差评指正

La Société est une grandes entreprises d'État nord de l'Autriche Group Holdings AG, a une bonne réputation et des bases solides.

是国有大型企业北奥集团控股的股份,具有良好的誉,雄厚的基础。

评价该例句:好评差评指正

La société par actions du Théâtre national a été créée et le bâtiment du nouveau Théâtre national achevé (le 15 mars 2002).

匈牙利成立了国家大剧院股份,并完成了新国家大剧院大楼。

评价该例句:好评差评指正

Le nombre d'exploitations agricoles ne correspond pas nécessairement à la taille des fermes ou à la volonté ou à la capacité d'investir.

农业股份的数量未必与农场的规模和投资意愿或能力一致。

评价该例句:好评差评指正

Luyang roue Yantai Co., Ltd, Yantai Luyang est la première usine de roues, procédé mécanique jaune usine par la restructuration actions de la société.

烟台鲁阳车轮有限责任,是由原烟台鲁阳车轮造厂、机械工艺镀黄厂改而成的股份

评价该例句:好评差评指正

Le BKM est une société par actions qui exécute les transactions de compensation entre banques dans le cadre du système de paiements par carte.

银行间用卡中心是一个联合股份,从事按银行用卡支付系统进行结算交易的事务。

评价该例句:好评差评指正

Société située dans la charmante ville de Taizhou dans le Jiangsu, où il ya bien connu des entreprises et du fleuve Yangtze Chunlan liquide AG.

位于魅力城市江苏泰州,这里有著名企业春兰和扬子江药液股份

评价该例句:好评差评指正

«Si Kiev procédait à la moindre ponction sur le gaz destiné à l'Europe, Gazprom en couperait immédiatement toute livraison.», prévient un haut responsable du côté russe.

◊ 俄方一位高级负责人警告说,“如果乌克兰方面有任何截留输往欧洲的天然气行为,俄罗斯天然气工业股份将立即中断全部供应”。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


antipsychiatrique, antipsychotique, antipuces, antiputride, antipyogène, antipyogénique, antipyrèse, antipyrétique, antipyrine, antipyrinyl,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 2 20222月

Gazprom sera-t-il toujours le sponsor de la compétition?

罗斯天然气工业股份公司(Gazprom)仍将是比赛的赞助商吗?

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20229月

C'est ce qu'annonce le géant russe Gazprom.

这是罗斯巨头罗斯天然气工业股份公司宣布的。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20226月

Gazprom va notamment réduire de 15% ses livraisons au groupe italien Eni.

罗斯天然气工业股份公司将特别将其对意大利埃尼团的交量减少 15%。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 20149月

Il est possible que ces négociations s'achèvent très rapidement, a précisé Gazprom.

罗斯天然气工业股份公司表示,这些谈判可能会很快结束。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 201412月

A partir de ce moment là, Gazprom a exigé un prépaiement.

从那时起,罗斯天然气工业股份公司要求

评价该例句:好评差评指正
Géopolitique franceinter 20228月

Tout cela parce qu'il était payé depuis des années par le géant russe du gaz Gazprom !

这一切都是因为他多来一直被罗斯天然气巨头罗斯天然气工业股份公司

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20227月

Les turbines ne tournent en revanche qu'au ralenti, Gazprom ayant diminué ses livraisons à l'Europe depuis juin.

另一方面,涡轮机只是处于闲置状态,罗斯天然气工业股份公司自 6 月以来已经减少了对欧洲的交量。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20227月

Gazprom vient de nouveau de réduire ses livraisons, officiellement en raison d'une opération de maintenance sur une turbine.

罗斯天然气工业股份公司再次减少其交量, 正式原因是对涡轮机进行维护操作。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20226月

En deux jours, Gazprom a réduit d'environ 60% ses approvisionnements journaliers vers l'Allemagne.

两天内,罗斯天然气工业股份公司对德国的每日供应量减少了约 60%。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20226月

C'est par un communiqué publié sur Telegram, que Gazprom informe l'Allemagne de sa décision.

罗斯天然气工业股份公司通过 Telegram 上发布的新闻稿将其决定告知德国。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20226月

MM : Gazprom annonce une nouvelle baisse de ses livraisons de gaz vers l'Europe.

MM:罗斯天然气工业股份公司宣布进一步减少对欧洲的天然气供应。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20226月

MM : Le géant Russe Gazprom annonce une nouvelle baisse de ses livraisons de gaz vers l'Europe.

MM:罗斯巨头罗斯天然气工业股份公司宣布进一步减少对欧洲的天然气供应。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20226月

« Notre produit, nos règles » , a déclaré Alexeï Miller, directeur général du géant pétrogazier Gazprom jeudi.

“我们的产品,我们的规则,”石油和天然气巨头罗斯天然气工业股份公司 (Gazprom) 的首席执行官阿列克谢·米勒 (Alexei Miller) 周四表示。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20226月

Mais lors d'un forum économique en Russie, ce jeudi, le directeur général de Gazprom a finalement été beaucoup plus direct.

但在罗斯的一个经济论坛上,周四,罗斯天然气工业股份公司的首席执行官终于更加直接。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20226月

Selon Gazprom, le manque de compresseurs Siemens empêche la firme russe de faire marcher à plein ses unités de compression du gaz.

罗斯天然气工业股份公司称,西门子压缩机的缺乏使这家罗斯公司无法满负荷运行其气体压缩装置。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 20154月

L'Union européenne a officiellement accusé mercredi le groupe public russe Gazprom d'abus de position dominante, de surfacturations et d'entrave à la concurrence.

欧盟周三正式指责罗斯国有天然气工业股份公司滥用其主导地位,过度收费并阻碍竞争。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20226月

SB : Le géant gazier russe Gazprom annonce une baisse de plus de 40 % de ses livraisons quotidiennes de gaz vers l'Allemagne.

SB:罗斯天然气巨头罗斯天然气工业股份公司(Gazprom)宣布其对德国的每日天然气供应量下降了 40% 以上。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20226月

AC : Le géant gazier russe Gazprom annonce une baisse de plus de 40 % de ses livraisons quotidiennes de gaz vers l'Allemagne.

AC:罗斯天然气巨头罗斯天然气工业股份公司宣布其对德国的每日天然气供应量下降了 40% 以上。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20226月

SB : Toujours à Kiev, le chef du gouvernement italien Mario Draghi a de son côté accusé jeudi Gazprom de « mensonges » .

SB:仍在基辅,意大利政府首脑马里奥·德拉吉在周四指责罗斯天然气工业股份公司“撒谎”。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20227月

Un peu plus tôt dans la journée, Gazprom a annoncé une réduction drastique, c'est-à-dire très importante, de ses livraisons de gaz à l'Europe dès mercredi.

当天早些时候,罗斯天然气工业股份公司宣布从周三开始大幅减少对欧洲的天然气供应,也就是说非常重要。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


antivénéneux, antivénérien, antivénérienne, antivenimeux, antivenin, antivibrateur, antivibratile, antivibratoire, antiviciation, antivieillisseur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接