有奖纠错
| 划词

A l’entrée du village, Lili discute avec ce vieil homme. Son mandarin est très sommaire. Il fume la pipe taillée dans une tige de bambou.

村口,Lili正和一位老农聊天。他只会说几句简单话。他用一截竹茎作水烟烟筒。

评价该例句:好评差评指正

Mais dis-moi, mon gars, votre solvant qui dissout tout, dans quel genre de bidon vous comptez le mettre ?

老农一阵,又说道:“不过啊,孩子你告诉我,你解任何东西,那你打算把它装在哪种罐儿里啊?”

评价该例句:好评差评指正

Gravement blessé, il a dû être hospitalisé d'urgence.

老农身负重伤,被送往医院急救。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cantilever, cantine, cantinier, cantinière, cantique, canton, cantonade, Cantonais, cantonal, cantonale,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Reflets 走遍法 第三册

Le reste de l'année il n'y a plus qu'une poignée d'habitants, la plupart anciens agriculteurs à la retraite.

一年当中的剩余时间,这儿只有一小撮居民,大部分的老农休了。

评价该例句:好评差评指正
阅读法80篇

On n'en voit plus beaucoup aujourd'hui, sauf sur la tête de vieux paysans, de joueurs de pétanque ou dans les fêtes basques, mais ils continuent à donner la touche finale au portrait universel du français.

如今非出现在老农、玩地掷球者或巴斯克节日的参与者头上,但它们仍为法人的普遍形象增添最后的点睛之笔。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


canulant, canular, canularesque, canule, canuler, canut, canutillos, canyon, canzone, caodaïsme,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接