Le financement du Programme sera multiplié par quatre par rapport aux années précédentes.

与年相比，方案供资将翻两番。

Le but de la stratégie à double volet est de se servir des médias comme instrument de changement et d'en maîtriser les abus éventuels.

翻两番战略是利用媒体作为转变手段并控制可能出现的滥用情况。

Dans les 50 ans à venir, le nombre des personnes âgées va pratiquement quadrupler, passant de 600 millions à près de 2 milliards de personnes.

今后五十年，老年人的数量将翻两番，从现在的约6亿人增加到近20亿。