J'ai l'impression que tu n'écoutes même pas comme les oiseaux chantent joliment.
我觉得你甚至都没听么美妙的小鸟歌声。
Il y avait encore un beau rôle, celui de dom Pèdre, roi de Mésopotamie.
剧中还有一美妙的角色，就是米索不达米亚国王堂•佩德。
Cette fête magnifique est une occasion de rencontres et de retrouvailles.
美妙的节日是一的会面和聚会的时节。
Par contre, bravo aux Chinois pour cette magnifique cérémonie d'ouverture !
另外，为了美妙的开幕式，向中国人叫好！
Du ciel pour voir le paysage est magnifique une très, très merveilleux.
从天空看风景是一中很神奇,很美妙的事情。
Les Descamps feront un beau voyage dans le Midi de la France le mois prochain.
Descamps 一家下月要到法国南部停止一次美妙的游览。
Ils ont passé 7 merveilleuses journées à Paris.
他在巴黎了最美妙的七天.
Les photos montrent que nous avons passé une super soirée.
看照片，就知道我了一美妙的夜晚。
Son enfance a été bercée de récits féeriques.
他的童年是在听讲美妙故事中的。
Il y a beaucoup de choses magnifiques à découvrir et à visiter.
那里有太多太棒太美妙的事情可以看可以参观。
Laissez-nous partager la beauté du monde de la mode.
让我共同分享时尚世界的美妙。
Ce sentiment est merveilleux, à ne pas connaître les résultats, j'ai toujours collé à la.
种感觉是美妙的，不知道结果，我一直坚持。
Pourquoi ne pas faire profiter de la beauté française, après le travail?
为何不到美妙的法国去享受一番？
Comme tout ce qui compte dans la vie, un beau voyage est une œuvre d'art.
(Anonyme) 就象生命中一切重要之事那样，一次美妙的旅行就是一件艺术作品。
Des chants magnifiques gachés par des commentaires mals placés.
美妙的歌声被不合时宜的评论掩盖掉。
J’aime les nuages… les nuages qui passent… là-bas… les merveilleux nuages !
我爱云……往的浮云……那边……那边……美妙的云！
Mais tu a des cheveux d'or.Alors ce sera merveilleux quand tu m'auras apprivoisé!
但是你有金黄色的头发，那么，一旦你驯服了我，将是很美妙的事。
Malheureusement, les leçons du passé révèlent que la réalité n'est pas si idyllique.
不幸的是，我从去学到的经验教训没有显示出种美妙的理想。
Le français est une langue merveilleuse.
法语是一门美妙的语言。
Quelle merveilleuse matinée de printemps !
多么美妙的春天的早晨啊！
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Le soldat savait maintenant quel précieux briquet il possédait.
现在士兵才知道这是一多么的打火匣。
Derrière, vous voyez un grand parc avec une fontaine magnifique.
在后面，你们会看到一很大的带有一喷泉的公园。
Qu'est-ce qu'on devient sans jolie mélodie ?
如果没有这的音乐我们会变成什么样呢？
Ce merveilleux dessert incarne la rencontre de précieux savoir-faire culinaires.
这道的甜点是卓越烹饪技巧的集合之作。
Vous passez 3 jours merveilleux ensemble, mais malheureusement, la fin des vacances arrive.
你们一同度过的三天，但不幸的是，假期结束。
Ce soir, on va passer une bonne soirée.
B ：我们将度过一的夜晚。
Ah ! Quel voyage ! Tu pars quand ?
啊！多的旅行！什么时候上路？
Comme si c'était la porte ouverte à un nouveau monde incroyable.
就像它是新的大门一样。
Comment est-ce qu'un monde, qui fait d'aussi beaux objets, pourrais être ... aussi barbare ?
一创造出如此事物的，是如何可以如此野蛮？
Et puis, on s'est lancé dans cette campagne et ça a été un moment merveilleux.
然后我们就报名奥斯卡，这是一的时刻。
Ola ! Et là je vais faire une très très belle coloration.
噢啦~现在要给牛肉来的上色。
Dans une société saturée de mots, on retrouve ainsi la douceur de la communication silencieuse.
在一充斥着陈词滥调的社会里，只有这样才能使我们感受到无声交流的。
Ce sera la plus merveilleuse chocolaterie que le monde n'ait jamais vue !
这将是上最的巧克力工厂！
C'est une magnifique histoire et le lire pendant les vacances, c'est vraiment le moment idéal.
这是一的故事，在假期中阅读它确实是一完的时机。
Tristan joue du luth et chante une belle chanson.
特里斯坦一边弹着鲁特诗琴，一边唱着的歌曲。
C'est une chanson un peu mélancolique, mais Indila a une très belle voix, très profonde.
这是一首略微伤感的歌曲，但英迪亚有着非常、非常低沉的嗓音。
C'est une artiste qui a une super belle voix.
这位艺术家拥有超级的嗓音。
Seule, On rêve à des jours et nuits meilleurs.
孤单地，我们向往着白天和更的夜晚。
Rien n’est laissé au hasard dans le monde merveilleux des plateformes sociales !
在社交平台的中，没有什么是偶然的！
Eh bien, il y avait une bonne raison pour que je rentrasse seule.
“好吧，我一人回家有一很的原因。”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
么美妙的小鸟歌声。
。
很
在巴黎
是如何可以如此野蛮？
