Il existe une forte prévalence de la malnutrition et des carences en iode et en vitamine A.

营养不良、碘和维A乏的情况很普遍。

Quarante-trois des 70 pays dans lesquels l'avitaminose A est une affection courante sont parvenus à assurer à 80 % la distribution de compléments de vitamine A.

在70个维A乏症普遍的国家中，有43个国家的维A补充覆盖率达到了80％多。

Mais, sans aller jusque-là, on constate que les risques de décès en cas de maladie courante comme la rougeole, le paludisme ou la diarrhée sont plus élevés de 25 % chez les enfants carencés.

但是即使在失明前，乏维A的童死于麻疹、疟疾或腹泻等常见疾病的可能性要大25％。

En collaboration avec d'autres partenaires, l'UNICEF a aidé le Département national de la santé à mener des activités de vaccination supplémentaires, ce qui lui a permis d'assurer un taux de couverture de plus de 90 % pour la rougeole, la poliomyélite et la vitamine A.

童基金会与其他合作伙伴一道协助国家实施补充免疫活动，对麻疹、脊髓灰质炎、维A乏症的免疫涵盖率超过90％。

La lutte contre les carences en fer et en vitamine A a requis la mise en place par le Ministère de la santé de stratégies basées sur l'éducation nutritionnelle et la supplémentation médicamenteuse des populations les plus vulnérables, notamment les femmes enceintes et allaitantes et les jeunes enfants.

铁和维A乏症的防治要求制订以营养教育和对最容易患这些疾病的人，尤其是怀孕与哺乳妇女及幼进行药物补充为基础的战略。