Le coq au vin est un classique de la cuisine française.

红葡萄酒焖鸡一道经典法国菜。

Préférez-vous un vin blanc ou vin rose ?

您喜欢白葡萄酒红葡萄酒？

Servir du bourgogne rouge avec le poisson！ Quelle hérésie ！

吃鱼时上勃艮第红葡萄酒！真！

Ce vin rouge, fruité et bien équlibré est un AOC Cotes du Rhône.

此款金羽毛.罗纳河谷干红葡萄酒有好的均衡的水果香味。

Point de viande au vin rouge devrait être.

点肉类食品要配红葡萄酒。

C'est du bœuf aux légumes et aux olives, cuit dans une sauce au vin rouge.

这用牛肉加蔬菜和橄榄，红葡萄酒佐料焖煮而成的。

Les premières récoltes en rouge, elles, sont attendues dans une semaine.

而红葡萄酒的收获要再等一周。

Vous voulez du vin blanc ou du vin rouge?

您要白葡萄酒红葡萄酒？

Le vin rouge et les vin blanc, lequel préférez vous ?

您更喜欢白葡萄酒红葡萄酒？

Je suis vigneron et je produits des vins AOC Touraine, rouge, blancs et rosé.

我一名酿酒人，生产的葡萄酒AOC级别都兰产区干红，干白及桃红葡萄酒。

La Société a avancé des techniques de production modernes et des équipements de production et a engagé un certain nombre d'experts nationaux dans le développement du premier lot de vin rouge sec.

本公司拥有先进的生产技术和现代化的生产设备，并聘请了多位国内首批干红葡萄酒研制专家。

Le vin rouge de Bordeaux est connu très connu dans le monde entier, les détails de texture souple, des douanes millions d’espèces, la « reine du vin français » à sa réputation.

波尔多红葡萄酒享誉世界，它口感柔，风情万种，有“法国葡萄酒皇后”的美称。

AOC Cotes du Rhône. Il accompagnera parfaitement tout vos plats préférés. A consommer chambré autour de 18 degrés. Conserver la bouteille à I'abris de la chaleur et de la lumière.

此款金羽毛.罗纳河谷干红葡萄酒有好的均衡的水果香味。它产自法国波尔多法定产区，在酒庄内原装灌瓶。它搭配肉类、白肉和奶酪。最好在温度18度左右饮用。瓶子要躺在一个没有阳光的地方保存。自然的变化可以带来一些不会影响酒的品质的沉淀。

La verre de vin rouge, le fond de la poignée, la partie supérieure du corps est plus haute que la verre de vin blanc, plus larges et plus joufflus.

红葡萄酒杯，底部有握柄，上身较白酒杯为深，且更为圆胖宽大。

Un des plus connus est la production de raisins de vin rouge le Cabernet et Merlot, de la production de vin blanc et Weng Weng Coupe du raisin Mi.

其中最有名的制作红葡萄酒的卡贝内葡萄和梅洛葡萄，制作白葡萄酒的翁赛谧翁和索维尼葡萄。

De plus, de la Bourgogne à la région de Bordeaux en passant par la vallée de la Loire, un Français a un choix immense de vins blancs et rouges.

此外，从勃艮地区到波尔多地区的卢瓦河谷周围，有众多的白葡萄酒和红葡萄酒可供法国人选择。

Ces vins rouges sont structurés, généreux, bien charpentés, au nez fin, subtil et aromatique et à la robe haute en couleurs et brillance. Ils sont gouleyants, souples et fruités.

红葡萄酒有腻的芳香，色泽就像穿上了深色而有光泽的礼服。口感清爽柔和，散发着阵阵果香。

Bien manger est très important en France. La France est le pays de 400 fromages, 350 sortes de pain et des milliers de vins rouges, blancs, et rosés.

吃得好在法国非常重要。法国一个拥有400多种奶酪，350种面包与数千种红葡萄酒、白葡萄酒和玫瑰红葡萄酒的国度。

Bordeaux, France, le vin rouge repute, satyrique etait la couleur rubis, arôme, le goût moelleux, cela n'a aucun sens de la noble astringent doux et fruite riche.

法国波尔多著名红葡萄酒，酒色呈红宝石色，香气浓郁，口感圆润，毫无涩感，味甘富含高贵果味。

Ces vins rouges sont élégants, bien équilibrés, ronds, généreux et fins avec des arômes de fruits rouges et de fruits à noyau (prune, mirabelle, cerise).

此款红葡萄酒色泽高雅，均衡，饱满，腻，并伴有红色浆果和核果（李子，黄李子，樱桃）的香味。