La couleur de son blouson...noir. Non, ce n'est pas noir, rouge. Oui, rouge.

他夹克衫的颜。。黑。不不是黑的，是。对，。

Brun jaune blanc rouge vert ou bleu.

棕，黄，白，，，或者蓝。

Mon vélo est rouge, bleu et argent.

我的自行车是，蓝和银的。

Le pays entier se parait de couleurs festives, des sourires de fierté s’affichaient sur tous les visages, la chanson Ma patrie et moi retentissait dans toutes les rues.

大江南北披上盛装，人们脸上洋溢着自豪的笑容，《我和我的祖国》在大街小巷传唱。

La femme : Oui, une femme assez âgée, elle portait une robe rouge et un chapeau bizarre, rouge aussi je crois.

是的，个年长的女人。她穿着的裙子，还戴着顶奇怪的帽子，好像也是的。

Ajouter la sauce et décorer par exemple avec des fruits rouges que les Tchèques affectionnent particulièrement.

再加入酱汁且装饰比如用水果捷克人们很喜欢的。

Vert bleu jaune rouge blanc ou brun.

，蓝，黄，，白或者棕。

Les portes des maisons et des boutiques sont décorées de porte-bonheur, souvent d’un rouge éclatant.

家里和店面的门上都贴满了祝福的装饰，这些装饰通常是亮的。

Ah non ! Jules. Le samedi après-midi, il y a un monde fou dans ces grands magasins! Euh... Dans les boutiques à côté, les articles d’hiver sont en solde. Je cherche un chemisier pour aller avec cette jupe, rose ou bleu clair ?

不！Jules。周六下午，这些百货人山人海！呃...旁边的商店里，冬衣正在打折。我要买件衬衣来配这条短裙，粉的还是浅蓝的呢？

Et comme boisson? Un petit rouge léger pour aller avec la viande et le poisson?

要什么样的酒呢？小杯浅的用来伴肉和鱼？

" Auriez-vous peur de quelque poison ? dit la vieille, regardez, voici ma pomme coupée en deux moitiés. Mangez la rouge, moi je mangerai la blanche."

“你是怕有毒嘛？”老女人说" 你看，这里有个切成两半的苹果，你吃那半，我吃白那半。”

C'est ainsi que le mercure contenu dans l'encre rouge servant aux tatouages était souvent incriminée dans le déclenchement de certaines allergies.

之前，纹身所用墨水中所含的汞经常被认为会导致某些过敏反应。

Tinky Winky encore devant les fleurs rouges!

丁丁又站在了的花儿前面！

Moi, j'aime les voitures rouges comme celle-là!

我喜欢这辆的车！

Il ne sait pas encore comment s’appelle cette jeune fille en robe rouge.

他不知道这个穿连衣裙的年轻女孩叫什么名字。

Oui, mais ça symbolise aussi le danger !

是的，但是也同样代表危险！

Oh pardon. C'est le rouge que je veux.

噢，抱歉。我想要的是的。

Et moi, la grosse valise rouge !

我来拿的大箱子！

Cette grande verrière au-dessus du portail central, c'est la rose, n'est-ce pas ?

正门上的大玻璃是粉的吗？

Un plateau de fromage et de la mousse de fruits rouges.

份奶酪和水果酱。