Mais mon frère est un homme vulgaire.

但是弟弟是个粗俗人。

– Ne soyez pas aussi vulgaire, Adrian !

“别这么粗俗，阿德里安！”

Mais là c'est vulgaire hein - Ah bon ?

但是这个有粗俗。好。

Et tais-toi, c'est normal ou c'est agressif ?

那" tais-toi（闭嘴，别说了）" 是中性，还是也有点粗俗挑衅意思？

Ce ne sont pas des expressions vulgaires.

这不是粗俗表。

Alors attention avec cette expression là parce que c'est la plus vulgaire de la liste.

要注意这个表，因为这是所有表中最粗俗。

Eh bien PTN c’est pour dire en plus court le mot vulgaire.

ptn是个粗俗单词缩写。

C'est assez vulgaire même et c'est pas une insulte qu'on entend très souvent.

这挺粗俗，不太听到。

Et il y a un synonyme qui est grossier.

还有个很粗俗近义词。

J'aime pas les raps assez violents et vulgaires.

不喜欢那过于暴力和粗俗说唱音乐。

Oui c'est un petit peu vulgaire et pourtant c'est très très très utilisé.

嗯，这个有点粗俗，然而非常有用。

Les mots plus grossiers applicables à sa position s’y voyaient à chaque ligne.

与他处境相应那种最粗俗词语随处可见。

Il est mignon celui-là, il n'est pas vulgaire.

这个词很可爱，并不粗俗。

Celui-là, tu peux l'utiliser aussi, il n'est pas gênant ni vulgaire.

这个词也可以用，它并不粗俗或者不礼貌。

Albert parut n’avoir pas remarqué cette équivoque, si grossière, cependant, que madame Danglars en rougit.

这句话粗俗得都使腾格拉尔夫人面红耳赤，阿尔贝却好像没有注意到。

Mais déjà il se dégoûtait d’elle, la voyait bête, commune, sentant le peuple.

可是他已经开始厌腻她了。看她笨、低级，感到是粗俗人。

Sale ça veut dire qu'il est vulgaire.

Sale意为粗俗。

Coupeau, très mal embouché, la traitait avec des mots abominables.

古波很粗俗，常用野蛮字眼骂她。

Si vous voulez le dire sans la vulgarité, comment tu dis?

如果你想说不粗俗，应该怎么说呢？

Fringue, qui est un synonyme de vêtements, pas vulgaire.

Fringue这是衣服近义词，它并不粗俗。