有奖纠错
| 划词

Moi, je n’aime pas le lapin. Je prends du saumon et du riz.

不我不喜欢兔肉。我吃鲑鱼加

评价该例句:好评差评指正

Ingère des glucides complexes, comme du pain, des pâtes ou du riz.

吃一些碳水化合物,比如食粮,面包,

评价该例句:好评差评指正

Ils mangent du riz et ils ne mangent pas de pain.

他吃,但不吃面包。

评价该例句:好评差评指正

Une belle petite vieille personne vend du riz cuit dans des feuilles de bananiers.

这名娇小老妪正在卖用香蕉叶包裹着.

评价该例句:好评差评指正

Servez chaud avec des pâtes ou du riz.

面或者一起吃。

评价该例句:好评差评指正

Faites l’impasse sur le pain. Le riz apporte suffisamment de glucides lents.

不要吃面包了。已经带来了足够消化缓慢碳水化合物。

评价该例句:好评差评指正

Vous voulez du riz ou des nouilles?

您要吃还是面条?

评价该例句:好评差评指正

Si j’avais mangé du riz ce matin, je n’aurais pas faim maintenant.

我今早吃话,现在就不饿。

评价该例句:好评差评指正

Lundi, nous avons mangé du boeuf et du riz.

星期一,我们吃了牛肉

评价该例句:好评差评指正

Un bol de riz est les efforts des agriculteurs.

一碗是农民伯伯努力

评价该例句:好评差评指正

Poissons grillés pour le déjeuner et pommes de terre sautées. Ca change du riz ! Je n’aurai jamais autant mangé de frites qu’à Madagascar. En France, je ne cours pas après…

是烤鱼煎土豆,不再是了。前很少吃这种薯类东东,除了在马达加斯加。在法国,我没有吃薯块薯条嗜好。

评价该例句:好评差评指正

Nous allons prendre deux menus .en entrée, des nems, en plat principal un boeuf aux oignons, un poulet au curry, un bol de riz blanc et un riz cantonnait, merci.

我们要2个套餐,第一道要春卷,主菜要一个牛肉洋葱一个咖喱鸡,一碗白,一碗广东炒,谢谢。

评价该例句:好评差评指正

Je trouve, ayant une petite faim, une bâtisse avec des gargotes qui proposent toute les mêmes plats : riz, légumes sautées, haricots blancs et une saucisse.

有点饿了。一条沿街排挡卖多是同样东东:、炒好蔬菜、豆子香肠。

评价该例句:好评差评指正

Mais elles ne boivent jamais de vin , elles prennent seulement de la boisson et un peu de riz à la fin du repas .

但是她们不喝酒,只喝饮料,最后吃一点。她也喜欢运动,她身体很棒。

评价该例句:好评差评指正

Mais elles n'aiment pas le vin , elles prennent seulement de la boisson et un peu de riz à la fin du repas .

但是她们不喝酒,只喝饮料,最后吃一点

评价该例句:好评差评指正

Japon d'entreprise des entreprises, principalement engagés dans instantané de riz, de produits fèves, produits à base de céréales, de la transformation et le marketing.

公司为日本独资企业,主要经营方便,豆类制品,谷类制品加工销售。

评价该例句:好评差评指正

Il est composé de poisson ou de viande, accompagné de légumes, de pâtes ou de riz. De quoi reprendre des forces !

主菜由鱼肉组成,并配有蔬菜,面团。用它们来使你重新拥有能量吧。

评价该例句:好评差评指正

Le soir Il se fait un bon repas : du riz, deus plats et un peu de soupe.

每天晚上他会做一顿丰盛晚餐:,两个菜一些汤。

评价该例句:好评差评指正

Hier,J’ai mangé du riz.

昨天,我吃了

评价该例句:好评差评指正

Au menu : poulet cuit dans un bambou, salade de papaye verte et riz.

竹筒鸡,青木瓜沙拉

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


iwakiite, iwo, Ixa, ixia, ixiolite, ixionolite, ixions, ixode, Ixoides, ixomètre,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

北外法语 Le français 第一册

Du riz, deux bols de riz !

米饭。两碗米饭

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(老挝菜)

Vous pouvez les déguster avec du riz gluant.

您可米饭吃。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册(下)

Je vais prendre le saumon avec du riz.

我要三文鱼米饭

评价该例句:好评差评指正
学法语1

Il aime le riz. Il prend toujours du poisson dans ce restaurant.

他喜欢(吃)米饭,总是在这家餐馆吃鱼。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Les autres ingrédients riz japonais, gingembre, algues sont plus exotiques et plus difficiles à dénicher.

其他的材料是,日本米饭,醋姜,紫菜,这些具有异国风情的东西很难买到。

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(越南菜)

A ce stade, le riz n’est pas encore cuit.

在这一步,米饭还没有煮熟。

评价该例句:好评差评指正
Le Rire Jaune

C'est juste du riz avec du ketchup, hein !

其实就是米饭加番茄酱啦!

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

– Oui, pour le dîner, je leur ai préparé une omelette au jambon, du riz, une soupe et pour le dessert je leur ai donné les glaces que vous m’aviez préparées.

好的,晚饭,我他们准备了火腿炒蛋、米饭和汤;至于甜点,我他们吃了你们准备好的冰淇淋。

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Servir accompagné de riz, de couve, de « farofa » , la farine de manioc cuite dans du beurre avec du persil haché, de croûtons et de rondelles d'orange.

米饭,炖牛肉、" farofa" ,用黄油煮的木薯粉和切碎的欧芹,面包皮和橙子片一起食用。

评价该例句:好评差评指正
你在哪里?

Il aurait voulu lui préparer un casamiento (Plat hondurien) mais il aurait fallu pouvoir faire cuire le riz et il pleuvait encore beaucoup trop pour allumer un feu.

他本想苏珊做一道名叫“卡萨门托”的当地菜肴,但这需要先煮点米饭。在这种雨里,他根本无法生起火来。

评价该例句:好评差评指正
麦兜法语版

M : Alors, du riz et du poisson, d’accord ?

是吗?来碗鱼丸米饭,行不?

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Donc là on voit que le riz commence vraiment à danser dans la casserole, il part vraiment dans tous les sens.

现在我们看到米饭在锅中跳舞,它分散到各个方向了。

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(泰国菜)

Pour doser l'eau nécessaire à la cuisson du riz, je pose ma main à la surface du riz sous l'eau.

为了测量煮饭所需的水,我把我的手放在水里的米饭表面上。

评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

Il y avait du riz que servit la mère des jeunes gens, une vieille Espagnole souriante et pleine de rides.

桌上有米饭,是由两个小伙子的母亲,一位满脸皱纹的笑眯眯的老太太端上来的。

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(中国菜)

J’ajoute les ciboulettes mais j’en garde un peu pour parsemer sur le riz dans le bol de chaque convive

我加入了葱,但我留了一些用来撒在每个客人的碗里的米饭上。

评价该例句:好评差评指正
新公共法语初级

Dr Bosson: Mangez un peu de pain, de riz ou de fromage mais pas trop !

Bosson医生:吃点面包,米饭或者奶酪,但不要吃太多!

评价该例句:好评差评指正
旅行的意义

Croustillant et bien assaisonné, le lard peut s’accompagner de riz à la vapeur et de légumes de la région.

香脆可口味道宜人的烤肉可上蒸米饭和当地的蔬菜。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程1

M : Moi, je prends de la viande et du riz. J’ai faim.

M : 我要肉和米饭,我饿了。

评价该例句:好评差评指正
Vite et bien 1

Le serveur : Ah bon… Une assiette de riz, avec des haricots verts ?

好吧...一份白米饭加四季豆?

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Maman : Et enfin du colombo Oh la la ! je veux !

最后还有烩肉米饭。天啊,我想吃!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


ja(c)querie, ja(c)quier, jabiru, jable, jabler, jablière, jabloir, jabloire, jaborandi, jabot,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接