La deuxième associe un code numérique ou alphanumérique à divers symboles géométriques.

第方法将数字或字数字混编码与不同的几何图案符号结。

La troisième allie un seul code alphanumérique ou numéro de série à d'autres marques indiquant le fabricant, le modèle, le calibre, et le pays de fabrication, dont l'ensemble forme un identificateur unique qui permet de suivre le parcours d'une arme.

第三方法将单一的字数字编码(字和数字)或序列编号同武器上表示制造商、生产型号和口径以及制造国的其他标记结。 把这几标记就产生了能追踪每件个武器的独特识别符号。

La cote donnée entre parenthèses dans cette section correspond au code interne utilisé par le Bureau des services de contrôle interne pour enregistrer ses recommandations.

本节括号内的符号是监督厅记录各项建议所使用的内部编码。

Il s'occupait également des normes applicables aux panneaux de signalisation, à la traduction et aux systèmes de codification pertinents.

它还参与制定符号、翻译标准和相关的编码系统。