Les femmes passent au total davantage de temps au travail que les hommes, ont moins d'heures de travail rémunéré et disposent en règle générale de moins de temps discrétionnaire que les homme En Amérique latine, plus de la moitié de toutes s.

总体上说，妇女的工作时子长，从事有酬工作的时少，一般空暇时子少。

Sa présidence, l'an passé, a permis d'apporter une conclusion fructueuse à un programme de travail vraiment chargé, qui a compris l'examen de questions difficiles et des sessions extraordinaires au cours de la même période que la cinquante-cinquième session.

由于他在去年的领导而成功的完成了一紧张的和没有空暇的日程，包括审议一些困难的问题并在五十五届会议期举行了一些特别的会议。