En automne, il fait doux. Il fait du vent.

秋天温润(温和)的, 多风的。

En automne, il pleut souvent et il y a beaucoup de nuages.

在秋天，经常下雨，有很多乌云。

Et qu’est-ce que tu fais en automne ?

秋天你做什么呢？

Donc par exemple, en août, avec la préposition en.

比如，en août（在秋天），和介词en搭配。

En automne, c'est, au contraire, un déluge de boue.

相反，秋天一到，这里大雨滂沱，泥泞遍地。

En automne, il fait noir à sept heures du soir.

秋天，到晚上7点天就黑。

En automne, il fait noir à sept heures.

秋天，7点天就黑。

Ensuite, car de nombreux responsables politiques annonçaient déjà la censure pour cet automne.

其次，因为许多政治领导人已经宣布今年秋天发起信任动议。

Tout va bien pour moi. L'automne à Paris est bien joli!

这里一切都好。巴黎的秋天非常漂亮！

Ce n’est pas très long, mais crois-moi, il est très beau, surtout en automne.

长，但相信，他很美，特秋天。

Et l'automne vous évoque une odeur particulière ?

秋天会你联想到哪种特的味道吗？

En automne, je reste souvent chez moi pour lire et écouter de la musique.

秋天常常呆在家，看看书，听听音乐。

J’ai connu les couleurs de l'automne à l’âge de douze ans seulement, au Canada.

仅仅12岁的时候，就在加拿大认识秋天的颜色。

Dans les souvenirs d’automne, justement... une odeur ?

在关于秋天的印象里，正好...有没有一种气味？

Puis, l’automne venu, tout est oublié et, l’année suivante, tout recommence.

然后，秋天来到，一切都被忘得干干净净，来年，一切又重新开始。

En automne, c’est une expédition éprouvante qui commence.

秋天, 痛苦的远行开始。

D'accord ? Printemps, automne, mais pas l'été !

春天，秋天，但夏天！

T’as jamais entendu parler des couleurs fauves de l’automne ?

你从来没听人说过秋天的黄褐色吗？

Et d'ailleurs, je trouve que les Vosges, en automne, ça peut être assez sympa.

此外，发现孚日山脉在秋天时，也非常美丽的。

A l'automne un orignal doit manger assez de gland pour prendre 100 kg.

秋天时，一只北美驼鹿得吃足够的橡子才能长胖100千克。