有奖纠错
| 划词

Xin Chambre seule en noir et blanc Zhima Jiang outils traditionnels - de la meule.

独馨府纯黑、白芝麻酱采工具--石磨磨制而成。

评价该例句:好评差评指正

L'équipe d'experts techniques a contrôlé 22 centres importants de négoce, de taille et de polissage.

技术专家小组调查22个重要的钻石交易、切削和磨制中心。

评价该例句:好评差评指正

Par exemple, la libéralisation du secteur cacaoyer en Afrique de l'Ouest a considérablement accéléré la concentration dans le secteur d'exportation, les maisons de négoce et les entreprises de broyage européennes ayant tendance à favoriser l'intégration vers l'amont jusqu'aux producteurs d'origine, soit directement soit par des relations d'agent.

譬如,西非可可部门的自由化造成一出口部门骤然加剧的集中现象,形成欧洲磨制厂和交易所直接或通过代理人关系,归并恢复至原来状态的趋。

评价该例句:好评差评指正

Pour favoriser la transparence du marché, l'Organisation tient à jour des renseignements sur les broyages, la consommation, la production, les exportations (y compris les réexportations) et les importations de cacao et de produits cacaotés ainsi que sur les stocks des Membres.

增加市场透明度,本组织应掌握有关各成员磨制、消费、生产、出口(包括再出口)以及进口可可和可可制品以及库存的最新信息。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


半个的, 半个计量单位, 半工半读, 半弓形支撑, 半公半私的, 半公斤, 半公开, 半沟甲藻属, 半固体, 半固体的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Météo à la carte

A l'origine, la coutellerie était une activité saisonnière, lorsque l'été touchait à sa fin et que les travaux des champs étaient terminés, les paysans de la Haute Marne s'enfermaient dans leurs ateliers tout l'hiver pour aiguiser des couteaux.

起初,造是一项季节性活动。每当夏末农事结束,马恩省的农民便会整个冬天把自己关在里磨。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


半灰化土, 半辉沸石, 半机械化, 半机械化的, 半基性的, 半极键, 半极性的, 半极性的(指键), 半棘肌, 半脊椎,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接