有奖纠错
| 划词

Le gaz carbonique est produit en abondance dans certaines fermentations.

在某些物质的发酵过程中可产生量的碳酸气。

评价该例句:好评差评指正

Fondée en 1982, les principaux produits, de carbonate de zinc, zinc et composés, les oxydes.

公司成1982要产品,碳酸锌,及锌的化合物,氧化物。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux produits qui fonctionnent ultra-fine de carbonate de calcium.

要经营产品超细重质碳酸钙。

评价该例句:好评差评指正

Société à produire 95% -99,5% d'oxyde de zinc, de base de carbonate de zinc, sulfate de zinc, zinc, tels que le zinc à base de produits, avec une capacité de production annuelle de 3.000 tonnes.

本公司以生产95%-99.5%氧化锌,碱式碳酸锌,硫酸锌,磷酸锌等含锌系列产品为,产能力为3000吨.

评价该例句:好评差评指正

Nos produits sont le carbonate de zinc oxyde de zinc a incroyable forces surhumaines, et nous espérons que les produits ont la capacité de négocier les fabricants à notre entreprise.

我们的产品是碳酸锌氧化锌公司有惊人的势力和超人的产品希望有能力的厂家来我公司洽谈。

评价该例句:好评差评指正

Vin qui présente un dégagement régulier de gaz carbonique, sous forme de bulles, qui viennent éclater àla surface du vin. Les vins mousseux et pétillants sont des vins effervescents.

一种持久释放碳酸气的葡萄酒,有气泡,在酒的表面破裂。气泡酒和冒泡酒都属于起泡酒。

评价该例句:好评差评指正

Fujian Agriculture Co., Ltée est une société de production de carbonate de calcium et de la gestion du commerce pour une industrie et le commerce de la compagnie.

福建省三碳酸钙有限公司是一家集生产和贸易经营管理为一体的综合型工贸公司。

评价该例句:好评差评指正

Fondée en 2001, le principal haut-chlorate de potassium, chlorate de potassium nitrate d'argent de strontium-baryum oxyde de cuivre en alliage de magnésium en poudre de produits chimiques.

公司成于2001营高氯酸钾氯酸钾银粉碳酸锶硝酸钡氧化铜镁铝合金粉等化工产品。

评价该例句:好评差评指正

D'après cette étude, la consommation d'au moins une boisson gazeuse contenant un édulcorant augmente en moyenne de 38 % les risques de naissance avant terme.

研究显示,每天至少摄入一罐含有甜味剂的碳酸饮料的话,会平均增加38%的早产危险。

评价该例句:好评差评指正

Les produits sont largement utilisés dans la peinture, du papier, les plastiques et les industries des matériaux de construction.La majorité des grecs à plus d'utilisateurs.

公司要以生产和销售超微细滑石粉及碳酸钙粉.企业产品广泛于涂料,造纸,塑胶建材等行业.希广垂询.

评价该例句:好评差评指正

Il y a toutes sortes de sociétés sont un nombre élevé de qualité du charbon, de chaux, de carbonate de calcium lumière.

现公司有各种量优质的煤炭、石灰、碳酸轻钙等。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux carbonate de calcium précipité, l'électronique, du matériel de communication, de l'automobile, accessoires et objets décoratifs tels que les véhicules automobiles.

公司营轻质碳酸钙;电子产品,通讯器材,汽车配件及汽车装饰品等。

评价该例句:好评差评指正

Usine de production est lourd de carbonate de calcium.Gaifen niveau d'oxydation dans l'eau.Gaifen d'hydroxyde de poudre à base de fabrication des entreprises.

本厂是以生产重质碳酸钙粉.水处理级氧化钙粉.氢氧化钙粉为的矿粉生产企业。

评价该例句:好评差评指正

Hairun Trading Co., Ltd pour exploiter les principaux hydroquinone, le carbonate de manganèse, sulfate de manganèse, o-hydroquinone, et d'autres produits chimiques.

海润贸易有限公司要经营对苯二酚、碳酸锰、硫酸锰、邻甲基对苯二酚等化工产品。

评价该例句:好评差评指正

Ainsi dans les caves à vin, lorsque le moût fermente, le sucre se transforme en alccol et en gaz carbonique.

比如,在酒窖里,当葡萄汁发酵时,蔗糖便转化为酒精和碳酸气。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux produits sont: en polycarbonate, acrylique, transparent, blanc, fil, forme, couleur de deux types de tubes d'acrylique produits.

碳酸脂、亚克力、透明、乳白、螺纹、异型、双色管材各类亚克力制品。

评价该例句:好评差评指正

Comme elle l'a fait pour le modèle géologique et le guide du prospecteur relatifs à la zone de Clarion-Clipperton, elle fera appel pour cette tâche aux services de chercheurs travaillant sur les régimes de sédimentation, la profondeur de compensation des carbonates de calcium dans le bassin et sa corrélation avec l'abondance et la teneur des nodules, l'abondance et la teneur des nodules relevant du domaine public ou de contractants (en particulier en Inde) et les paramètres biologiques et environnementaux utiles pour la construction du modèle.

同克拉里昂-克利珀顿区地质模型和探矿者指南的情形一样,管理局将召集在以下领域具有专长的科学家提供服务:沉积体系;海盆内碳酸钙补偿深度及其与结核品位和丰度的关系;公共领域及承包者(尤其是印度)提供的结核品位和丰度;以及与模型相关的生物参数和环境参数。

评价该例句:好评差评指正

Comme elle l'a fait pour le modèle géologique des gisements de nodules polymétalliques de la zone de Clarion-Clipperton, l'Autorité fera appel aux services de chercheurs spécialistes de domaines tels que la bathymétrie, les ressources, les régimes de sédimentation, la profondeur de compensation du carbonate de calcium dans le bassin et sa corrélation avec la teneur et l'abondance des nodules, ainsi que des paramètres biologiques et environnementaux pertinents pour le modèle.

与克拉里昂-克利珀顿区多金属结核地质模型一样,管理局将请具有以下领域专长的科学家参与工作:水深测量、资源、沉积机制、海盆内碳酸钙补偿深度及其与结核品位和丰度的关系、与模型有关的生物和环境参数。

评价该例句:好评差评指正

Une fois parvenus à destination, les inspecteurs ont interrogé les responsables de l'entreprise pour savoir à quel moment celle-ci avait arrêté de fabriquer des boissons alcooliques et s'était reconvertie dans la fabrication de boissons gazeuses et quels étaient le total des effectifs, le pourcentage d'ingénieurs employés par l'entreprise et les principales analyses qui y étaient effectuées.

视察员到达目的地后,向该企业各位负责人询问了企业何时已停产酒精饮料而转产碳酸饮料、员工的总人数、企业雇的工程师所占百分比以及企业要进行哪些化验。

评价该例句:好评差评指正

Pour celles de deuxième génération (valorisation des fines de charbon, élimination des oxydes d'azote, chaudières hypercritiques, combustion en lit fluidisé circulant, combustion de charbon pulvérisé sous pression, CCGI, combustion en lit fluidisé sous pression, piles à carbonates fondus, etc.), qui étaient en phase de démonstration à l'échelle industrielle, l'Inde aurait besoin d'un transfert de technologies.

第二代技术(例如粉煤精选、除NOx、特超临界锅炉、循环沸腾燃烧、增压粉煤燃烧、IGCC、增压沸腾燃烧、熔融碳酸盐燃料电池)正在作商业规模的示范;印度需要这一技术的转让。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


bémentite, bemmélénite, bémol, bémoliser, Ben, bénactyzine, Benadryl, bénard, benchmark, benchmarking,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

YouCook Cuisine 小哥厨房

Ça ne vous dit pas quelque chose carbonate de sodium ?

钠没能让你想起什么吗?

评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

Dans les deux cas, c’est l’acide carbonique contenu dans ces eaux qui attaque vos dents.

在这两种情况面,正是这些水中的侵蚀了你的牙齿。

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

Cyrus Smith aurait pu fabriquer cette substance, en traitant le carbonate de potasse, qui s’extrait facilement des cendres des végétaux, par de l’acide azotique.

赛勒斯-史密斯可以用硝钾化合制成硝钾,钾很容易从植物灰面取到。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Puis les bretzels sont trempés dans une solution composée d'eau et de bicarbonate, une saumure qui va permettre de les colorer.

随后,蝴蝶脆饼会被浸泡在由水和钠组成的溶液中,这种盐水有助于为其上色。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Donc vous arroser ça en plus, avec une boisson américaine, vous êtes à 300 calories de plus.

而且要是再喝一点含糖的饮料,又摄入了300卡路

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Appelées polypes, ils vivent sur un grand squelette externe en carbonate de calcium qu'ils ont sécrété eux-mêmes.

被称为珊瑚虫,生活在一个巨大的、自我分泌的钙外骨架上。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

L'acide acétique contenu dans le vinaigre dissout le carbonate de calcium qui constitue la coquille.

醋中的醋能溶解外壳中的钙。

评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

L’usage d’une paille limite aussi l’agression de l’émail par l’acide carbonique.

吸管的使用可以减少对牙釉质的侵蚀。

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

De cette façon, sous l’influence de l’air projeté par la machine soufflante, le charbon devait se transformer en acide carbonique, puis en oxyde de carbone, chargé de réduire l’oxyde de fer, c’est-à-dire d’en dégager l’oxygène.

这样,在鼓风机的作用下,炭就变为,然后又变成氧化,在变成氧化的过程中就使氧化铁还原,放出了氧气。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

À l'heure de l'apéritif, manger plus sainement, c'est donc possible. Mais pour traquer les calories, il faut aussi faire la guerre à l'alcool et autres sodas.

在吃开胃小菜时吃得更健康,这是可行的。但是要计较卡路的话,还是要从酒精和饮料入手。

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

Il était évident que l’écorce terrestre subissait en ce point du globe une pression effroyable.

地球的这部分地壳显然遭到了惊人的压力。大气充满了各种气体,还有和水蒸气混合在一起的气。

评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

Si l’eau gazeuse est aromatisée au citron, par exemple, l’action de l’acide citrique s’ajoutera alors à celle de l’acide carbonique.

例如,如果将苏打水加柠檬调味,则柠檬的作用将加重的作用。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Et tout ça, en polluant moins qu'en buvant du soda classique parce qu'avec un pot de Holy vous avez l'équivalent de 50 canettes de boisson !

而且这一切的排放量还低于喝普通饮料,因为一罐Holy就相当于50罐饮料!

评价该例句:好评差评指正
Le décryptage éco

Eh bien, CocaZero se porte bien, mais aussi tous les produits de la gamme, même si on boit moins de soda qu'ailleurs en Europe.

嗯,CocaZero销售情况良好,整个产品线也都表现不错,尽管我在欧洲的饮料消费量比其他地方少。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


bénéficier, bénéficier de, bénéfique, benêt, bénévolat, bénévole, bénévolement, Bénézet, bengalais, bengale-occidental,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接