有奖纠错
| 划词

Produits enrichis avec des éléments de maïs, de blé, le sorgho comme matières premières, en utilisant les techniques traditionnelles et de la technologie moderne fait, l'arôme, un alcool doux doux.

产品以含富硒元素的玉米、小麦、高粱为主要原料,采用传统工艺和现代技术相结合制成,香气浓郁,醇甜柔和。

评价该例句:好评差评指正

Quelques composés du sélénium sont utilisés en médecine vétérinaire.

少数硒的化合物被用于兽用药物。

评价该例句:好评差评指正

Le sulfite de sodium agit de manière extrêmement sélective dans la dissolution et dans la complexation du sélénium et la totalité du sélénium métallique libre présent dans le matériau dissous dans la solution de sulfite de sodium forme un complexe de sélénosulfite de sodium soluble.

亚硫对于解和络合硒有好的选择,于亚硫液的物料中所有游离的金属硒形成一种可的硒基亚硫络合物。

评价该例句:好评差评指正

Lorsque la limite de solubilité du sélénium dans la solution de sulfite de sodium est atteinte, du sélénium noir précipite, formant une boue noire, que l'on filtre ensuite pour obtenir un concentré de sélénium, qui sera vendu comme sélénium de qualité commerciale.

当硒在亚硫液中的解度达到限时,黑色的硒即沉淀出来,形成黑色的淤泥,然后再过滤以产生浓缩的硒,便可作为商品级的硒销售。

评价该例句:好评差评指正

Le sélénium trouve un emploi important comme additif alimentaire pour le bétail et dans certains compléments alimentaires destinés à l'homme, en tant qu'agent anticancéreux, car ce métal est un nutriment essentiel.

一个主要用途是作为家畜的饲料添加剂,有时也作为一种抗致癌剂用于人类的膳食强化剂,因为硒是一种必需的营养素。

评价该例句:好评差评指正

Les déchets de sélénium sont générés dans le secteur du raffinage du cuivre (boues anodiques) et dans les laveurs de gaz des fonderies de nickel, les usines de fabrication d'alliages, etc.

硒的废料在精炼铜工业(阳泥)中产生,并且在镍的冶炼厂、合金加工厂的涤气塔中产生。

评价该例句:好评差评指正

Les quantités de sélénium ou de ses composés destinées au recyclage sont extrêmement faibles ou négligeables.

指定用于再循环的硒或其化合物的数量少,可略而不计。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


擦枪, 擦去, 擦去的, 擦去灰尘, 擦伤, 擦身而过, 擦拭, 擦手臂, 擦手毛巾, 擦碎角砾岩,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Français avec Pierre - 语法篇

Et mais c'est aussi le symbole chimique du Sélénium : Se !

但Se学符号啊!

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


擦锈工人, 擦药, 擦音, 擦油, 擦油圈, 擦晕, 擦澡, 擦脂抹粉, 擦桌子, 礤,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接