有奖纠错
| 划词

Électriques pour la porcelaine de verre, des freins, et d'autres aspects de l'industrie de broyage.

主要用于电瓷玻璃、刹车片行业的研磨方面。

评价该例句:好评差评指正

Shenzhen City Bank Xing polissage de matériaux abrasifs, fondé en 1998.

深圳市立兴抛光研磨材料行成立于1998年。

评价该例句:好评差评指正

Nous utilisons les monts Qinling et de la vallée de la rivière, Jin bassin hydrographique riche en ressources minérales naturelles, le traitement par broyage en couleurs éclatantes couleurs de galets.

我们采用秦岭山脉以及洛河流域、泾河流域丰富的天然矿产加工研磨成五彩绚丽的彩色鹅卵石。

评价该例句:好评差评指正

Fait d'un mélange de fines fèves de cacao torréfiées, broyées et moulues entre de gros rouleaux chauffés, le chocolat sans sucre est la forme de chocolat la plus pure.

用优质烘培的可可豆制作、并用大型加热滚筒研磨出的无糖巧克力可谓是巧克力最纯正的形态。

评价该例句:好评差评指正

Shenyang Materials Co., Ltd est une meule de pierre par la ville de Shenyang Abrasives Co., Ltd Japon et l'Asie Commercial Co., Ltd joint-venture pour construire une entreprise commune.

沈阳金石研磨材有限公司是由沈阳市金石磨料磨具有限公司和日本大亚商事株式会社共同投兴建的一个合企业。

评价该例句:好评差评指正

Taïwan et 23 autres l'intérieur et en dehors de la haute précision, usinage, rectification boule, baguette, Hulu Tou, soucoupe volante, des roues et d'autres produits de la technologie.

另有二十三高精度内外研磨机,可研磨圆球、圆棒、葫芦头、飞碟、车轮各种特殊工艺产品。

评价该例句:好评差评指正

Dans le même temps, la rouille de dynamitage, de la fabrication et de haute précision meule de papier de verre, toile émeri, le meulage coller un matériau idéal.

同时也是喷砂除锈,制造砂轮和高精砂纸、砂布、研磨膏的理想材料。

评价该例句:好评差评指正

La société dispose d'une équipe d'instructeurs professionnels de meulage, j'ai toujours adhérer au Secrétaire honnête et digne de confiance, et ne jamais cesser de service à la clientèle.

公司拥有一批专业研磨深加工师傅,我司始终坚持诚实守信,永不停步为客户服务的原则。

评价该例句:好评差评指正

Les importations ont meulage, polissage, de lavage à ultrasons, ensemble de base, matériel de revêtement, telles que 150, ou si, le processus complet.

拥有进口研磨,抛光,超声波洗净,定芯,设备150左右,工艺齐全。

评价该例句:好评差评指正

Huzhou Wanfeng usine de polissage abrasifs en 2000 dans la ville de Huzhou parc industriel de Ville Deux-intégrée de production de matériaux abrasifs.

湖州万丰抛光磨料磨具厂是2000年在湖州市双林镇工业园区注册成立的研磨材料专业生产的企业。

评价该例句:好评差评指正

Les ventes de vaisselle en acier inoxydable produits, poivre du moulin, les matériaux de construction, matériel, et ainsi de suite.

销售产品有不锈钢餐具,胡椒研磨器,建材,五金

评价该例句:好评差评指正

Les produits sont répartis en: Refractories niveau, le niveau de la céramique, verre-niveau, du niveau du sol.

耐材级、陶瓷级、玻璃级、研磨级。

评价该例句:好评差评指正

Je principalement non-standard de la production de composants métalliques de précision, la précision de meulage, et ainsi de suite.

我公司主要生产精密五金非标元器件,精密研磨

评价该例句:好评差评指正

En ce qui concerne l'utilité des pièces détachées importées dans le cadre du programme pour le fonctionnement des silos et des minoteries, les analyses du Groupe d'observation par secteur géographique indiquent qu'en moyenne environ 15 % des besoins des silos et 30 % des besoins des minoteries ont été satisfaits.

关于在方案下进口的配件对研磨厂和地下仓库业务的影响,地域观察股的分析指出地下仓库的平均约15%所需费和研磨厂的30%所需费已可应付。

评价该例句:好评差评指正

À cette exposition, le personnel a pu évaluer précisément les nouveaux instruments de production, mélange, rectification et filtration, dont beaucoup font partie des articles à double usage selon le Plan de contrôle et de vérification continus et la liste de notification des importations et des exportations.

在展览会上,允许工作人员近距离评估生产、搅拌、研磨和过滤方面的新设备,许多设备是不断监测和核查计划和进出口通知清单规定的两用设备。

评价该例句:好评差评指正

Les visiteurs pouvaient manipuler sur place des appareils tels que autoclaves, centrifugeuses, matériel de dispersion et de mélange, cuves de séchage, de fermentation et de réaction et dispositifs de filtration, de broyage et de commande de processus.

产品和设备可以“动手”接触,包括高压釜、离心机、分离和混合设备、烘干、发酵和反应容器,以及过滤、研磨和工艺控制设备。

评价该例句:好评差评指正

Les seuls mélangeurs par charge et en continu utilisables pour les propergols solides ou leurs constituants visés par l'article 4.C et broyeurs à jet liquide visés par l'article 4.B sont ceux visés par l'article 4.B.3.

B.3.涵括可用来生产4.C.所述固体推进剂或其成分的间歇式搅拌机及连续式搅拌机,以及4.B.所述流体能研磨机。

评价该例句:好评差评指正

De nombreux silos et minoteries sont dans un état de dégradation avancée et on estime que 70 % de ces bâtiments devront être remplacés dans un avenir proche.

许多研磨厂和地下仓库已破旧到严重程度;估计70%的这些设施不久将需要更换。

评价该例句:好评差评指正

Sont cités dans la liste notamment des treuils, des blocs de poulies à chaîne, des clefs à molette, des perceuses, des broyeurs et des vérins.

清单列出了卷扬机、链式滑轮组、扳手、钻机、研磨机和千斤顶物项。

评价该例句:好评差评指正

Pour les combustibles à oxydes, c'est-à-dire les plus communs, des équipements de compactage des pastilles, de frittage, de broyage et de granulométrie seront présents.

对于最普通燃料类型的氧化物燃料而言,会有压制芯块、烧结、研磨和分级设备。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


辍止, , , , , , 疵点, 疵品, , ,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

精彩视频短片

Mais aussi ces moulins à épices pour chiens et chats à 9,25 euros.

还有这些给狗和猫用的香料研磨器,9.25欧元。

评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

Mais cette action de frottement tend, en même temps, à attaquer l’émail.

但是这种研磨作用往往会同时侵蚀牙釉质。

评价该例句:好评差评指正
两兄弟 Pierre et Jean

Quand il entra dans la boutique, le pharmacien, qui pilait des poudres au fond d’un mortier de marbre, eut un petit tressaillement et quitta sa besogne : — On ne vous aperçoit plus jamais ? dit-il.

当他走进店的时候,药剂师正在店柜的大理石研磨药面,略略一惊,放下了工作说:“怎么老看不到您了?”

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片

Avec ces différentes provenances, type de torréfaction, de mouture, de préparation, de saveur, le café, c'est presque devenu une religion.

不同的地、烘焙程度、研磨粗细、冲泡方式、风味口感… … 咖啡几乎成了一种信仰。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片

L'extraction, c'est le processus où le café moulu, au contact de l'eau chaude, libère les composés solubles et aromatiques pour donner d'un côté votre expresso et de l'autre le marc de café.

取就是研磨好的咖啡粉在热水作用下,释放出可溶物质和芳香成分,一边出您的浓缩咖啡,另一边留下咖啡渣。

评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

En effet, le charbon végétal, par son effet abrasif, blanchit bien les dents de manière superficielle.

实际上,植物炭由于具有研磨作用,可以使牙齿表面上变白。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

La palette de couleurs est large, aujourd'hui c'est un jaune citron que l'on s'apprête à travailler, il faut d'abord mélanger le pigment avec l'huile de lin avant de le broyer entre ses gros rouleaux.

色彩丰富多样,今天我们要处理的是柠檬黄。首先需将颜料与亚麻籽油混,然后再用大型滚筒进行研磨

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2014年5月

Le matériel est industriel mais ici les graines sont toujours broyées par des meules de pierre pour préserver au mieux leurs qualités gustatives.

设备是工业化的,但在这,种子仍然由石磨研磨,以最大程度地保留其风味品质。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2014年5月

Alors, après le dosage de tous les ingrédients, le produit est touillé dans une grosse cuve et se dirige sur cette meule en pierre qui écrase lentement, sans échauffement, les graines de moutarde.

因此,在所有原料按比例混后,品会被倒入一个大罐中搅拌,然后送入石磨。石磨缓慢研磨芥菜籽,避免升温,从而保留其风味。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


词汇丰富的语言, 词汇学, 词汇学的, 词汇学家, 词汇要素, 词基, 词句, 词句的(口头的), 词类, 词林,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接