有奖纠错
| 划词

Il a des antennes au ministère .

他在内阁有

评价该例句:好评差评指正

La "reine de la mode anglaise" trouve que la Duchesse de Cambridge s'habille trop simplement et devrait freiner sur l'eye-liner.

“英国王”Vivienne Westwood批评剑桥公爵夫人衣着搭配太简单,并且建议她以后不再画了。

评价该例句:好评差评指正

Mais pour pouvoir identifier les nouveaux besoins et y répondre de manière opportune, l'ONU a besoin de renforcer sa présence - ce que nous sommes décidés à faire -, de se tenir à l'écoute du terrain et d'établir des contacts avec les diverses communautés.

但是,为了能够查明新出现的需并及作出反应以满足这些需国需加强存在——我们致力于这一工作——而且需在实地有,能够接触到社区。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


变成古铜色, 变成褐色, 变成红色, 变成荒漠, 变成灰白, 变成金黄色, 变成金粟色, 变成流浪汉, 变成流体, 变成论者,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Une Fille, Un Style

Je mets de la crème, des contours des yeux, des choses comme ça.

我涂点面霜,再画眼线之类的。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第二部

Parfois il lui parlait. Les envieux de ce mendiant disaient qu’il était de la police. C’était un vieux bedeau de soixante-quinze ans qui marmottait continuellement des oraisons.

他有时还和他谈话。忌妒那乞丐的人都说他警察的眼线。那七十五在礼拜过杂务的老头儿,他嘴的祈祷文从来不断的。

评价该例句:好评差评指正
Le Rire Jaune

K : Genre y'a plus d'eyeliner chez Mac.

比如,Mac的眼线笔没有了。

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Bientôt cette rumeur, que Dantès venait d’être arrêté comme agent bonapartiste, se répandit par toute la ville.

爱德蒙被控为拿破仑党的眼线从而被捕的消息很快就在城流传开了。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Je mets de la crème, des contours des yeux, des choses comme ça. J'essaie de me maquiller le moins possible.

我涂点面霜,再画眼线之类的。尽量少化妆。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Et est-ce que je fais le liner comme je fais d'habitude ou pas ?

像往常样画眼线,还不画?

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


变得孱弱, 变得沉重, 变得迟钝, 变得充满活力, 变得醇厚的酒, 变得聪明伶俐, 变得粗壮, 变得大胆, 变得大腹便便, 变得肥沃,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接