有奖纠错
| 划词

Le contrôle envisage des mesures de sécurité concernant le transport des bagages jusqu'à l'appareil (y compris dans le domaine de la classification des bagages).

设想安全措施涉及行李和登记以及将其装上飞机(行李分类区措施)。

评价该例句:好评差评指正

Bagages : contrôle du profil et du comportement des passagers (inspection manuelle ou mécanique d'un certain pourcentage de bagages enregistrés - au minimum 30 %, au maximum 70 %) et obligation pour les passagers de garder leurs bagages avec eux jusqu'à leur embarquement.

● 根据旅客外观和态度,对行李进行检,30%70%托运行李会受到人手或机器检,一直对行李进行,直启程为止。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


de bon aloi, de bon coeur, de bonne heure, de bout en bout, de bric et de broc, de chaque côté de, de circonstance, de cocagne, de concert, de conserve,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Lupin 绅士怪盗

Ne laissez pas vos bagages sans surveillance.

不要让行李无人

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 20237合集

Mais quand il s'agit d'aller se tremper dans l'eau, un dilemme se pose: que faire de nos sacs sans surveillance?

但当们被水浸会出现一个难题:无人行李该怎么办?

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


de qui, de quoi, de rechange, de rencontre, de retour, de rien, de rigueur, De sèze, desèze, de son vivant, de sorte que,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接