I est un long-terme des étudiants engagés dans des services de conseil, les visites d'affaires, et ainsi de suite siège de la société dans la capitale provinciale de Hefei dans la province d'Anhui.
我公司是一家长年从事海外留学生咨询服务、商务考察等工作的公司，公司总部设在安徽省的省会合肥。
D'autres initiatives ont également été prises dans le cadre du même engagement, notamment des programmes pour stopper la transmission verticale de la maladie et pour garantir la sécurité hématologique au niveau des capitales provinciales; des campagnes d'information publique et d'éducation, dirigées principalement vers les jeunes à l'intérieur et à l'extérieur du système éducatif, les populations déplacées et réfugiées, les professionnelles du sexe et les camionneurs; la distribution gratuite de préservatifs; l'ouverture de centres de conseil et de dépistage; la création de centres pour évaluer et surveiller l'infection; et la mise en oeuvre d'un programme pour introduire la thérapie antirétrovirale.
在同一承诺的框架下还采取了其
主动措施，包括阻止疾病纵向传播以及保证省会级血液供应安全的项目；主要针对教育系统内外的年轻人、流离失所和难民人口、性教育工作者和卡车司机的大众信息和教育运动；免费分发避孕套；自愿检测；开办咨询与测试中心；设立评估与监控感染中心；以及开设引进抗逆转录病毒治疗方案的项目。
L'organisation des Journées d'assainissement du milieu dans les chefs-lieux de département a représenté une autre intervention d'envergure au titre des activités de prévention et de promotion de la santé. Des inspections de l'hygiène et l'assainissement du milieu ont été réalisées dans les services médicaux, écoles et logements pour vérifier les risques écologiques qui peuvent être maîtrisés en vue de réduire et de surveiller les maladies transmissibles et diarrhéiques, contribuant à créer un milieu salubre avec le concours de la communauté.
在另一项重要的扩大服务的活动中，全国若干个省份的省会开展了一个名为“环境卫生日”的环境卫生活动，这是预防和促进健康的活动
一，包括对卫生保健单位、学校和住房进行环境卫生检查 ，以控制那些可控的环境风险，减少和监测媒介传染病和腹泻，从而在社区的参与下为卫生环境的发展做出贡献。
Les Ministères des autorités locales et du développement communautaire, de la santé, de l'éducation, de la protection sociale, de la condition féminine et de l'enfance sont maintenant représentés dans tous les districts, tandis que le Ministère de l'énergie et de l'électricité et celui des travaux publics et de l'habitat n'ont pas encore été déployés en dehors des chefs-lieux de province.
地方政府和社区发展部以及主管卫生、教育、社会福利、性别和儿童事务的各部已在所有各县派驻代表，而能源和电力部及工程和住房部人员尚有待部署到省会以外的地方。
En juin, le Gouvernement iraquien a poursuivi son offensive contre des groupes armés illégaux et des groupes spéciaux, dans le cadre de l'opération Promesse de paix menée dans la province de Missan, qui s'est avant tout attachée à assurer la sécurité dans la capitale de la province, Amarah, ainsi que sur les frontières et dans certaines villes plus petites.
份，伊拉克政府继续通过在米桑开展“和平承诺行动”（其重点是保证该省省会阿马拉以及边界和一些更小城
的安全），对非法武装团体和特殊群体实施打击。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Des centaines de personnes sont descendues jeudi dans les rues de Cheberghan, chef-lieu de la province, pour condamner l'assassinat de dizaines de civils par des combattants armés dans la province voisine de Sar-e Pol la semaine dernière.
周四，数百人走上省会Cheberghan的街头，谴责上周在邻近的Sar-e Pol省武装战士杀害数十名平民。
-阿尔卑
漫步者的青睐。
。
是法
的
划分是
了骑马去
戈尔德地区，因
