La peau gerce à l'air sec.

天气时皮肤要皲裂。

Pour les prévenir, il est important de bien se protéger les mains, surtout d'éviter le contact trop prolongé avec l'eau et le froid.

为了预防皲裂，要好好保护手是避免长时间接触水和寒。

J'ai un visage lacéré de rides sèches et profondes, à la peau cassée.Il ne s'est pas affaissé comme certains visage à traits fins, il a gardé les mêmes contours mais sa matière est détruite.

我面好像被─道道深陷、皱纹撕扯开，皮肤皲裂，倒不象某些细嫩面颊那样塌陷下去，它仍然保留着原来轮廓，只是质地却改变le。