La neige épaisse a causé la rupture des fils télégraphiques.
大雪压断了电报线。
Or, rien n'était plus facile, puisque le paquebot faisait escale à Singapore, et que Singapore est reliée à la côte chinoise par un fil télégraphique.
这事儿可是再没有了，为仰光新加坡停留，新加坡和中国海岸有一条电报线可以联系。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Il n’y avait, dans toute la portion du corral qui séparait la maison de l’enceinte palissadée, aucune communication télégraphique.
在畜栏的房屋和栅栏之间到处都找不到电。
En même temps que la route, Cyrus Smith et ses compagnons suivaient le fil télégraphique qui reliait le corral et Granite-house.
赛勒斯-史密斯和他的伴们继续前进，路旁就是从“宫”通往畜栏的电。
Il va sans dire que le fil télégraphique jeté entre le corral et Granite-house avait été rétabli, et qu’il fonctionnait, lorsque l’un ou l’autre des colons se trouvait au corral et jugeait nécessaire d’y passer la nuit.
当然，畜栏和“宫”之间的电又恢复了，如果某一个居民到了畜栏，觉得需要在那里过夜，他们就打电联系一下。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
秘岛 L’Île Mystérieuse 
没有了，
为仰光
新加坡停留，新加坡和中国海岸有一条
伴们继续前进，路旁就是从“
宫”通往畜栏的
