有奖纠错
| 划词

En outre, même si tous les pays en développement ne jouissent pas du climat et de toutes les conditions propices à la production de biocombustibles, beaucoup de plantes utilisées à cette fin, comme le jatropha, poussent sur des terres à faible rendement et peu fertiles.

另外,虽然并不所有发展中国家都具备适合生物燃料生产气候和其它条件,但许多生物燃料作物,如膏桐,可以在边和贫瘠土地上种植。

评价该例句:好评差评指正

Comme dans le Gran Chaco, les conditions bioclimatiques qui caractérisent la majeure partie de la zone de la Puna Americana sont à l'origine de la grande fragilité des écosystèmes et de la situation socioéconomique très difficile que connaissent les populations locales.

与大查科地区一样,普纳美洲大部分地区生物气候条件决定了当地十分生态系统和当地居民非常困难社会经济状况。

评价该例句:好评差评指正

Le Tadjikistan bénéficie d'un potentiel bioclimatique exceptionnel, avec des altitudes allant de 400 à 3 000 mètres.

塔吉克斯坦具有独特生物气候,海拔在400至3 000米不等。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


奥运会运动场, 奥扎克期, 奥长斑岩, 奥长粗面岩, 奥长花岗岩, 奥长环斑花岗岩, 奥长辉绿岩, 奥长闪长岩, 奥长石, 奥长石的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法国总统马克龙演讲

On a ensuite une crise climatique qui est déjà là, on en voit les conséquences, mais qu'on parle de biodiversité ou de climat, on a une transition très profonde de nos usages, de nos vies, de nos paysages qui est à l'oeuvre.

此外,我们已经身处气候危机之中,其后果已清晰可见,无论是多样性还是气候变化,我们都活方式进行极为深刻转型,我们自然环境进行根本性改变。

评价该例句:好评差评指正
动物世界

Les paléontologues ont déterminé les conditions climatiques qui ont permis aux plus gros serpent de tous les temps de se développer.

学家已经确定了使得历史上最大蛇发展气候条件。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Grâce à la rencontre des climats alpins et méditerranéens, la biodiversité est la plus riche de France.

由于阿尔卑斯山气候与地中海气候交汇,这里多样性是法国最丰富

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


八倍的, 八倍体, 八辈子, 八边形, 八鞭毛科, 八成, 八成新, 八雌蕊的, 八醋酸, 八大行星,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接