Ce cheval ailé est une créature mythologique fascinante.
这匹有翼马是一种迷神话生物。
Département de Beijing Hua Tian Biotechnology Co., Ltd à Beijing en 1994 incorporé.
北京汇华天和生物技术有限公司于1994在北京注册成立。
Le plus humble être a aussi sa beauté et sa dignité.
最卑微旳生物也有美丽和尊严。
Mia doit franchir une lointaine montagne, entourée d'une forêt énigmatique et peuplée d'êtres mystérieux.
但是道路漫长,米芽必须穿群山和充满神秘生物森林。
Or, dans ce domaine, la femme est biologiquement plus sensible à la souffrance d’autrui.
然而,在这一方面,女性在生物本能上对于他苦更加敏感。
Nous microbienne produisent principalement des ventes d'engrais, "Jiebang Ji-source".
我们主要生产销售微生物肥料“杰邦源素”。
Fort de son succès, le biologiste réalisera plus de 350 inoculations en un an.
疫苗成效显著,一年内我们生物学家接种350。
Province de Guangdong, les membres de l'Institut de génie biomédical unité.
广东省生物医学工程学会会员单位。
La société sera divisé en trois séries de production de produits biodégradables division.
公司下设三个生产可生物降解系列产品分公司。
Harbin Xingyu de développement des biotechnologies Co., Ltd est la production des entreprises high-tech.
哈尔滨兴宇生物技术开发有限公司是高科技生产型企业。
Je suis passionné(e) par la biologie et ma formation a réellement correspondu à mes attentes.
我很喜欢生物,我专业和我期待一致。不幸是,我觉得出路跟我想有距离。
Elle s'est présentée comme biologiste, photographe de végétaux et aussi de nus féminins.
她自我介绍身份是生物学家,喜欢拍摄植物世界和女性裸体。
Je vais détruire par un déluge tout ce qui respire sur la terre.
我要用洪水摧毁地上一切生物。
Sans aucun dérivé pétrochimique, ne vous inquitez pas.
没有任何石化衍生物,别担心。
Pourriez-vous me recommander un livre sur la biologie ?
请您给推荐一本生物学方面书可以吗?
Quelles sont les nouvelles dispositions pour obtenir un passeport biométrique ?
办理法国生物鉴别护照有哪些新规定?
Professeur des Universités, détachée actuellement à I'INRP (Institut national de recherche pédagogique).Didacticienne de la biologie.
大学教授,目前借调于国家教育制度研究学院,专欲生物教学方法。
BIOETHIQUE OU PHILOSOPHIE DE LA MEDECINE ?
生物伦理学还是医学哲学?
Il s'agit d'une haute performance, haute de choix, verte, respectueuse de l'environnement, les bio-pesticides sources.
它是一种高效、高选择、绿色、环保型、生物源杀虫剂。
De fournir un appui technique à la production de bio-engrais.
提供生产生物肥料技术支持。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Et les grandes questions climatiques et de biodiversité.
重大气候变化和物问题也是如此。
Elle aime surtout la gymnastique et la biologie.
她特别喜欢体操课和物课。
Me voici devant une créature mythologqiue, mi-femme, mi-cygne.
我现在站在一个一半是女子一半是天鹅的神话物前。
Ne renonçons pas à réconcilier climat, biodiversité, croissance et indépendance.
我们不应放弃协调气候、物、增长和独立。
Mais aujourd’hui, je vais focaliser la vidéo sur quatre mots, quatre mots et leurs dérivés.
但今天的视频将聚焦于4个单词,4个单词及其衍物。
Il s’agit d’un combat où l’ennemi porte le nom de microbes et les soldats d’anticorps.
这是一场战斗,敌人的名字叫微物,战士叫做抗体。
Il en parle à Édouard Lartet, avocat, paléontologue amateur et qui deviendra professeur au Muséum.
他向律师兼古物学爱好者Édouard Lartet谈到这件事他后来成为博物馆的教授。
Eh oui, les plantes, comme tous les êtres vivants, meurent aussi.
是的,植物和所有物一,也会死亡。
Mais c'est aussi un système où on essaie de réintroduire de la biodiversité.
但这同时也是我们介入物的一种尝试。
Le biologiste nous a d'abord expliqué que la canicule est aussi dangereuse pour les moustiques.
这位物学家首先向我们解释,热浪对蚊子同很危险。
La morphine est d'ailleurs l'un des dérivés de l'opium.
吗啡也是鸦片的衍物之一。
J'achète bio systématiquement, je ne veux rien avoir à faire avec l'agriculture mondialisée.
我买了物系统学,我一点不想用全球化的农业来做事。
Mais biologiquement, tous les échantillons ne se valent pas.
但从物学角度来说,并非所有本都一好。
Les sciences humaines pensent-elles l'homme comme un être prévisible ?
人文科学把人类看做一种可预见的物吗?
Oui, j'ai étudié neurobiologie, j'adore les cerveaux, c'est mon truc !
是的,我学过神经物学,我喜欢研究大脑!
T'as aussi le dérivé de " oups" qui est " woups" .
另外还有 " 哎呀 " 的衍物,就是 " 哇" 。
Alice. — Christophe ! Le prof de biologie très sympa.
爱丽丝-克里斯夫!那个人非常好的物学教授。
Ton père a toujours haï tout ce qui s'approchait de toi.
“你父亲总是讨厌所有接近你的物。
Une catastrophe pour la biodiversité et les océans.
这对物以及海洋来说,简直就是灾难。
Elle va donc beaucoup plus loin en mimant l'organe biologique.
它更进一步,直接模拟物器官。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释