Il était toujours dans la même posture, la poitrine pliée sur la table, la tête appuyée à plat sur les bras, entouré de verres, de chopes et de bouteilles.

他老是保持姿势，胸部俯桌面，头平伏手上，周围有着玻璃杯、啤酒杯和酒瓶。