Il est concessionnaire agréé de ce produit.
他是这个产品的家代商。
Produits d'emballage, de prix bas, la disposition exclusive des agents et le matériel publicitaire.
产品包装好,价格低,提供家代和宣传品。
Je suis très content de ce scoop.
我对这条家闻很满意。
Agissant à titre de la compétence exclusive industriel régional chargeurs, pelles en acier Dieu.
家区域代成工装载机、神钢挖掘机。
Peut également accroître le transfert de technologie, l'agent exclusif!
也可加技术转让,家代!
Granulé intérieur de soja est la première production exclusive sans ajouter de conservateurs innovation majeure.
颗粒酱油是内首创家生产不需添加防腐剂的。
International Paint Société pour l'agent exclusif Taizhou région.
本公司为际油漆台州地区家代。
Siemens commutateurs, vidéo-Ting, comme la réunion du Conseil national de Dujiazongdai produits.
西门子交换机,鼎视通视频会议产品家总代。
La propriété exclusive des droits de propriété intellectuelle (voir le certificat).
知识产权家拥有(详见有关证书)。
Société franchise exclusive des États-Unis de Mondi UNIPAL emballages en carton ondulé ligne de production.
本公司家专营美盟迪包装公司UNIPAL瓦楞纸生产线。
Agent exclusif vis de la pompe à vide.
家代螺杆式真空泵。
Les capacités de production sur 50KK, et le seul organisme engagé dans Lite-On SMD.
月生产能力50KK,并从事家代光宝SMD。
D'autres partenariats non exclusifs continueront également de se créer.
将继续发展进一步的非家合作伙伴关系。
Ce numéro contenait un entretien exclusif avec la Présidente de la soixante et unième session.
这一期内还有对会第六十一届会议主席的家采访。
Jusqu'alors l'innovation ouverte était le domaine exclusif des grandes entreprises.
迄今为止,开放创还是企业和商家的家领地。
Les monopoles naturels, en revanche, sont plus efficaces lorsqu'ils sont gérés par un opérateur unique.
但是,自然垄断如果由家经营人经营,则效率最高。
Une cinquantaine concernaient le recours à des mesures extraordinaires et à un marché exclusif.
其中约有50个问题与使用非常措施和家合同相关。
Le demandeur avait négocié le contrat avec le représentant exclusif du défendeur.
原告是在与被告的家代进行谈判后签订合同的。
J'ai souvent indiqué que l'Organisation ne revendique aucun monopole sur le règlement des différends.
我曾多次说过,联合并不要求在解决争端方面家垄断。
Certains postes de direction semblent être l'apanage de certains États Membres.
一些高级管职位似乎被某些会员家专有。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Et là, il a proposé une campagne mondiale et un contrat exclusif.
他给我提供全世界范围的工作和独合。
Les modèles doivent être conçus " exclusivement par le créateur permanent de la maison" .
这些式样必须“由品牌的终身设计师独设计”。
29.En tant qu'agent exclusif vous ne pourriez évidemment plus vendre de produits concurrents.
29.作为独代理,您不能销售其他竞争对手的产品。
Privés d'information, ils ont trouvé un bon moyen d'alimenter leurs colonnes à bon compte.
独秘闻,他们找到个很好的方法来不费力地养活他们的专栏。
C'est une offre exclusive, saisis-la, le lien est dans la barre d'information.
这是独优惠,抓住它,链接就位于信息栏中。
En ce moment Lingoda offre un défi Exclusif d'une durée d'un mois, le Sprint Challenge.
目前Lingoda上有为期个月的独挑战——Sprint Challenge。
Nous entendrons l'interview exclusive de Vanessa Paradis pour la sortie de son nouvel album Divinidylle.
我们将会听到凡妮莎·帕拉迪丝有关她最新专辑的独专访。
Ok ok ok mortel. C'est en exclu c'est génial !
好的,太棒!这是独内容,真棒!
Ils ajoutent du contenu exclusif que tu ne peux pas trouver ailleurs.
他们添加你在其他地方找不到的独内容。
J'ai besoin d'un scoop, vous avez quelque chose pour moi?
我需要则独新闻,可以给到我些资讯吗?
Jack Warner perçoit vite le potentiel de Rintintin et propose à son maître un contrat d'exclusivité.
杰克·华纳很快就意识到任丁丁的潜力,并向它的主人提供独合。
Des personnalités puissantes ont déjà fait pression sur des journalistes pour les empêcher de révéler un scoop.
些有权势的人物已经向记者施压,以阻止他们揭露独新闻。
Si vous signiez un accord de vente exclusif avec nous, vous recevriez un flux régulier de commandes.
您若跟我们公司签独包销协议,定会收到大量订货。
Je vais partager avec toi vraiment des astuces exclusives, que je n'ai pas partagées ailleurs encore, et pratiques.
我还会跟你分享些独的实用技巧,我以前还没有分享过。
Ce sont des produits exclusifs et en plus en promotion comme tous les autres produits de Français Authentique.
这是独内容,而且和Français Authentique的其他产品样享受优惠活动。
Je ne sais pas sortez un peu, regardez la télé. Je sais pas enquête exclusif, informez-vous un peu !
我不知道,你们出去下,看下电视。我不知道什么独调查,你们可以获得些信息!
N'oubliez pas que vous avez accès à la liste de vocabulaire et à d'autres contenus exclusifs dans le club.
别忘,您可以在社团里获得词汇表和其他独内容。
Conseillère CCI: On parle d’agent exclusif s’il ne prospecte pas pour le compte d’entreprises qui fabriquent des produits concurrents.
我们谈论的独代理是看公司是否制造有竞争性的产品。
Je vous rappelle que cette émission est en partenariat avec God of War : Ragnarok, exclusivement sur PlayStation !
我提醒你,这个节目是与战神合作的:诸神黄昏,在PlayStation上独发售!
La pâtisserie Dior dévoile en exclusivité une bûche unique à déguster sur place ou à emporter dans un coffret poétique.
迪奥甜品店独推出款特别的树干蛋糕,可以选择堂食,也可以装在精美的盒子里打包带走。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释