Cette impression se confirme dans ses grands portraits en pied, où le personnage se tient debout, de face, exposé dans une lumière crue où il apparaît dans une violente nudité intérieure.

这种以人装饰风景、凭创作面对荒谬人生的感觉，朱的大型全身人像画中得以证实：正面站立、展现强下的人物，狂暴地显露他赤裸的内世界。

À propos d'autres incidents survenus en Cisjordanie et à Gaza, il a été rapporté qu'à la suite du meurtre d'un colon juif par des Palestiniens la veille, des colons s'étaient livrés à des actes de violence aveugle dans les villages palestiniens de la région, saccageant des biens sur leur passage et frappant des passants.

西岸和加沙的其他事件中，据报道，前一斯坦人杀害一名犹太定居者之后，定居者狂暴地冲进毗邻的斯坦村庄，他们砸毁财产并殴打过路者。

Je voudrais également avoir une pensée émue pour toutes les victimes du cyclone Katrina qui a frappé récemment, avec une rare violence la côte du golfe d'Amérique.

我还要特别关怀卡特里娜飓风的受害者，这次飓风最近肆无忌惮和狂暴地袭击了美国的海湾地区。