Il aime le jazz et moi aussi.

他喜欢爵士，我也是。

Ce concert d'un trio de jazz est magnifique!

这个爵士三会太棒了！

Elle aime l'opéra tandis que lui préfère le jazz.

她喜欢歌剧，而他却喜欢爵士。

Il sait bien le jazz. Il est presque professionnel.

他很懂爵士的。他几乎是专业人士。

Le jazz peut-être, ou sous d’autres cieux, le calypso, le maloya, le sega.

兴许还有爵士，或者，在另外的天空下，有卡吕普索曲、玛罗亚、萨伽史诗。

Il sait bien le jazz.

他很懂爵士。

Un violoniste de jazz et un guitariste folk ont offert un prolongement musical à l'exposition.

一名爵士小提琴手一名民谣吉他手的演生动地反映了展会的主题。

Ce théâtre monte toute une série de programmes et a récemment ajouté à son répertoire la musique rock et le jazz.

剧院推出了各种丰富多彩的节目，最近将摇滚爵士列入了保留节目。

Il compte aujourd’hui parmi les trois plus grandes manifestations du genre en Europe. Blues et soul, jazz magnétique… 8 jours de programmation riche et éclectique.

该节今日已是欧洲爵士三大盛会之一：蓝调，灵魂，磁性爵士...八天精彩纷呈的节目。

Fan de Stevie Wonder, de Marvin Gaye ou encore d’Otis Redding, son premier répertoire s’oriente vers la soul music et le Rythme and Blues.

作为Stevie Wonder、Marvin Gaye还有Otis Rdding的粉丝，他最先的一些歌曲定位于爵士、节布鲁斯风格。

A travers les arbres, j’apercus l’entree de la maison et les grandes fenetres eclairees du salon.Je distinguais les invites qui dansaient au rythme du jazz des annees cinquante.

客厅里的光从旁边的窗户透出来，屋里的客人们正伴着五十年代的爵士跳舞。

Le Tranquillity Jazz Festival, lancé en collaboration avec Black Entertainment Television, a notamment donné à Anguilla un degré de notoriété jamais atteint auparavant sur niveau le marché américain.

特别是，同黑人娱电视联合展开的安圭拉安静爵士庆祝活动造成了使安圭拉空前未有地暴露在美国市场上。

Bruno Pelletier est un chanteur pop. Et un chanteur pop, même quand il fait du jazz, reste un chanteur pop. Et il a été trahi par ses vieux réflexes plus d'une fois, samedi.

Bruno Pelletier是一个流行歌手。对于一个流行歌手而言，即使他演唱爵士，也摆脱不了流行歌手的影子。上周六，他就多次表现出了演唱流行时所遗留的条件反射。

L'ACE appuie aussi un vaste portefeuille d'autres formations musicales, y compris 13 orchestres de chambre et un nombre considérable de formations d'opéra, de musiques populaires, de jazz et de musique contemporaine, en même temps que des festivals.

英格兰艺术委员会也支持一大批其他组织，包括13个室内交响队及众多的歌剧、民间、爵士当代组织，还有节日。