Production: Daidzein (aussi connu comme: Daidzein, Daidzein), et la génistéine, p-acétique, acide p-acétamide, l'allantoïne, imidazolidinyl urée et ainsi de suite.
大豆甙元(又称:大豆黄酮、黄豆苷元)、金雀异黄酮、对羟
苯乙酸、对羟
苯乙酰胺、尿囊素、咪唑
脲等。
Dans son rapport final, la Société royale du Canada a recommandé de considérer le méthyl-cyclopentadiényle manganèse tricarbonyle (MMT) et l'éther méthyl-tert-butylique (MTBE) comme des produits de remplacement acceptables d'un point de vue environnemental pour les additifs de type alkyle-plomb, en tant qu'agents d'amélioration de l'indice d'octane dans l'essence.
加拿大皇家学会在其最终报告中建议,用甲
戊二烯
三羰
锰 (MMT)7 和甲
特丁
醚(MTBE)8替代

添加剂作为汽油辛
值的改进剂,被视为

可接受的物质。
Il a indiqué que les deux substances étaient regroupées dans un seul document d'orientation des décisions car elles n'étaient utilisées que comme additifs dans l'essence, tandis que la mesure de réglementation visait à limiter l'emploi de l'alkyl plomb comme additif.
他指出,这两个物质放在同一个决定指导文件内,因为这两个物质的唯一用途是是作为石油的添加剂,这两项物质的控制行动是限制

的添加剂。
Les précurseurs et les produits de dégradation de ces agents (et de plusieurs milliers d'autres substances) peuvent être détectés sur le plan qualitatif soit par injection directe de l'extrait soit par dérivation des agents de silylation.
这些试剂(以及数以千计的其他化合物)的先质和降解产物,可以通过直接注入提取物或用甲硅
化合物衍生法作定性检测。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Des données provenant de l'analyse de l'alimentation des sols de l'air ou encore d'adultes et d'enfants, elle relève notamment que seule une infime partie des 4000 composés chimiques de la grande famille des Pifas est à ce jour mesurée.
根据对空气、土壤以及成人和儿童饮食的分析数据显示,其
特别指出,迄今为止仅测定了全氟
和多氟
物质(PFAS)这一大类化学物质
极小部分的4000种化合物。
L'agence de sécurité sanitaire publie ce mercredi un rapport plutôt alarmant sur l'épiphas, ils sont aussi appelés polluants éternels, ils présentent des risques sanitaires méconnus et potentiellement très importants.
卫生安全机

三发布了一份令人担忧的报告,指出全氟
和多氟
物质(PFAS),也被称为“永久性污染物”,存在尚未被充分认识但潜在危害极大的健康风险。