Entretenir le réseau de radiosondes et l'étendre aux régions inadéquatement couvertes, en particulier les tropiques.
维持无线电探测仪网络，并把网络扩大到覆盖面不足
地区，特别是热带地区。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
分钟 分钟 分钟 Les bonheurs futurs, comme les rivages des tropiques, projettent sur l’immensité qui les précède leurs mollesses natales, une brise parfumée, et l’on s’assoupit dans cet enivrement sans même s’inquiéter de l’horizon que l’on n’aperçoit pas.
未来的幸福好比
地区的海岸，吹来
阵香风，把软绵绵的当地风光融入了无边无际、可望而不可及的幸福海洋，他们沉醉在感受中，甚至懒得去想那看不见的前途远景了。
分钟 Là, les buissons de poivriers remplaçaient les haies épineuses des campagnes européennes ; des sagoutiers, de grandes fougères avec leur ramure superbe, variaient l’aspect de cette région tropicale ; des muscadiers au feuillage verni saturaient l’air d’un parfum pénétrant.
里丛丛的胡椒树，代替了在欧洲农村用刺植物筑成的篱笆，椰子树和大棵的羊齿草伸展着密茂的枝叶，点缀着地区的风景。那些深色绿叶的豆蔻树播散着浓郁的香气。
A six heures, le jour se fit subitement, avec cette rapidité particulière aux régions tropicales, qui ne connaissent ni l’aurore ni le crépuscule. Les rayons solaires percèrent le rideau de nuages amoncelés sur l’horizon oriental, et l’astre radieux s’éleva rapidement.
6点钟，天色忽地下子亮了，
地区特有的快速的白天黑夜交替，不存在晨曦，也不存在黄昏。万丈阳光穿透了堆积在东边天空上的厚厚云层。轮光芒四射的旭日冉冉升起。
C’étaient des « maras » , sorte d’agoutis, un peu plus grands que leurs congénères des contrées tropicales, véritables lapins d’Amérique, aux longues oreilles, aux mâchoires armées sur chaque côté de cinq molaires, ce qui les distingue précisément des agoutis.
它们刺鼠的种，叫做“马拉”，比地区的同种和美国常见的兔子稍大些，长着对长耳朵，和刺鼠不同的：嘴里边长着五个臼齿。
分钟 Les scientifiques craignent que ces changements ne conduisent à des tropiques encore plus chauds, plus secs et plus inflammables dans les décennies à venir, rendant les choses plus difficiles pour le reste de la forêt et les personnes qui y habitent.
科学家担心些变化会导致地区变得更，在未来的几十年中变得更干燥，更易燃，使森林的其余组成以及居住在那里的人们的处境更加艰难。
上，可每日在整个
在整个
就
已经在
地区
答道，“
