有奖纠错
| 划词

A la fin de la cuisson, la croûte du crumble doit avoir pris une jolie couleur dorée, sortir les ramequins du four, et laisser tiédir avant de déguster.

烤制成功标准是表皮呈现金黄色。待凉后即可品尝。

评价该例句:好评差评指正

Prenant l'exemple du gâteau, si la valeur du sucre est 2 et celle de la farine 5, alors que la valeur du gâteau est 8, les créanciers se verront attribuer 2 et 5, respectivement, mais aucun des créanciers garantis ne recevra un montant supérieur à celui de son obligation garantie.

以蛋为例,如果值为2,面粉值为5,而烤制完成蛋值为8,则债权人将分别得到2和5,但这两个有担保债权人所得数额都不会高于其担保债务额。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


büchner, Buchnera, buchnérite, bucholzite, buchonite, buchu, buchwaldite, Bucida, bucket, bucklaudite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

旅行意义

Les montaditos de pringa sont des mini sandwichs grillés à un mélange de bœuf, de poulet, de porc et de saucisses cuites longuement jusqu’à ce que la viande s’émiette facilement.

Les montaditos de pringa是用牛肉,鸡肉,猪肉混合迷你三明治,还有用熟香肠,香肠煮了很长时间,直到肉很容易碎。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Il faut déjà qui soit pas sec, que ça soit tendre à manger, quand même. Tendre, rosé, grillé, saignant.

鸭胸它应该是不柴,柔嫩可口,尽管此,要软嫩,肉质粉红,,三分熟。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Une petite salade, un petit dessert, une petite tranche de pain avec les artichauts confits dessus à l'apéro.

一小份沙拉,一小份甜点,再配上一小片面包,上面放着洋蓟,前小食。

评价该例句:好评差评指正
旅行意义

Le cochinillo est un cochon de lait rôti dans un four à bois.

乳猪是在燃木箱中乳猪。

评价该例句:好评差评指正
旅行意义

Le poisson préparé dans le style pollichathu est assaisonné de masala et grillé dans une feuille de bananier. Plat typique du Kerala, ce poisson se sert avec une sauce tomate épicée et du riz.

香蕉叶包鱼是把准备好鱼用综合香料调味,在一片香蕉叶中。喀拉拉特色菜,这道鱼会搭配辣味番茄汁和米饭食用。

评价该例句:好评差评指正
Intermediate French with Carlito

On a aussi le tablier de sapeur, c'est de la viande de boeuf, panée et grillée.

还有消防员围裙,是裹上面包糠牛肉。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


bugite, bugle, buglosse, bugne, bugrane, bugry, Bugula, Bugulidae, builder, building,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接