有奖纠错
| 划词

Toutes les délégations ont fait preuve de bonne volonté afin de rapprocher leurs points de vue qui, de l'avis de l'Algérie, ne sont pas aussi éloignés qu'il y paraît.

但是,所有代表团都表现了善意,以统一——我们认为,这些非象表面所显示的样炯然不同。

评价该例句:好评差评指正

Il ne s'agit pas d'évacuer la ville pour le RCD-GOMA, il s'agit de démilitariser la ville, ceci est bien différent.

这不是民盟——戈马撤出该城的问题,这个城市必须非军事化,这是一个炯然不同的事项。

评价该例句:好评差评指正

Comme d'autres orateurs l'ont souligné, les positions des délégations ont été souvent très éloignées sur des questions sensibles.

正如其他代表所指出,在敏感问题上,各代表团的立场往往炯然不同。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


不均等的, 不均衡的, 不均匀, 不均匀燃烧, 不均匀热膨胀, 不均匀性, 不开口的人物, 不开朗的, 不开坡口焊缝, 不开玩笑,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接